BRETTE - oversettelse til Dansk

• folde
• smøge
• lægge
• guffe
• tuck
• foldes
• folder

Eksempler på bruk av Brette på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi produserer elektriske terrengsykler, brette elektriske sykler,
Vi producerer elektriske mountainbikes, folde elektriske cykler,

Jeg lover at jeg skal brette opp ermene og jobbe for dere… Stem på MITCHELL TRAVERS… og denne flotte byen.
Jeg lover, jeg vil smøge ærmerne op og arbejde for jer og for denne fantastiske by.

skal valonqaren brette sine hender rundt din blekhvite hals
vil The Valonqar lægge sine hænder om din blege,

For å forbedre retningsstabiliteten kan man brette en finne på den bakerste delen av flyet
For at forbedre retningsstabiliteten, kan man folde finner på den bagerste del af flyet,

Når du er ferdig med rullende, brette den frie enden inn i den lille lommen i bunnen.
Når du er færdig med rullende, guffe den frie ende ind i den lille lomme i bunden.

Gilead-skolen forberedte oss på å reise hvor som helst i verden, brette opp ermene og arbeide sammen med våre kjære brødre.».
Gileadskolen forberedte os på at tage af sted uanset hvor vi blev sendt hen, smøge ærmerne op og arbejde sammen med vores kære brødre.

Brette venstre hjørne av papiret
Tuck venstre hjørne af papiret,

den er så fleksibel jeg kunne faktisk brette Flex G-spot Vibe i halvparten uten noen problemer.
den er så fleksibel, at jeg faktisk kan folde Flex G-spot Vibe i halvdelen uden nogen problemer overhovedet.

Amanda Kitts kan brette sammen klærne sine.
Amanda Kitts kan lægge sit vasketøj sammen.

Prøv å interlace fingrene bak ryggen og brette skuldrene etter en skulder strekningen.
Prøv at interlace fingrene bag din ryg og guffe dine skuldre under for en skulder stræk.

Men en sterk mann som deg- kan vel brette opp ermene hvis noe må fikses.
Men en stærk mand som dig- kan vel smøge ærmerne op, hvis der skal laves lidt.

Den har en solskjerm du kan brette ut, og som kan forlenges ved å åpne en glidelås.
Den har solskærm, der kan foldes ud, og kan forlænges ved at åbne en lynlås.

kompakt, veier litt over 6 pounds og brette ned til en reisestørrelse 38 L x 6 W x 6 H.
vejer lidt over 6 pounds og folde ned til en rejse størrelse 38 L x 6 W x 6 H.

så her må vi planlegge godt, brette opp skjorteermene og tråkke til.
her må vi planlægge godt, smøge ærmerne op og klø på.

lett å lagre og brette ut.
nem at opbevare og folde ud.

du kan nesten brette den i halvparten.
du kan næsten foldes den i halvdelen.

Velger du derimot å ikke brette opp skjorteermene, bør du unngå ermer
Hvis du derimod ikke folder skjorteærmerne op, bør du undgå ærmer,

De to ekstreme seksjonene gjøres lengre med 1 cm- slik at du kan brette den sløyfen som koaksialantennekabelen er loddet.
De to ekstreme sektioner gøres længere med 1 cm- så du kan folde den sløjfe, til hvilken koaksialantennekablet er loddet.

for skjermen blir snart bøyelig slik at man kan brette eller rulle den sammen.
skærmen bliver snart fleksibel, så den kan foldes eller rulles sammen.

Hvis du snu den og brette den i halvparten, vil du legge merke til
Hvis du drejer det og folder det i halvdelen, vil du bemærke,