Eksempler på bruk av Brettes på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Varmt vann kan fås gjennom damprøret som enkelt brettes ut på høyre side.
Kogende vand fås gennem damprøret, der nemt at vinkles ud på højre side.Nei… det skal brettes.
der papir brettes til tredimensjonale objekter.
hvor papir bliver foldet i tredimensionelle objekter.kan med fordel brettes opp.
kan med fordel smøges op.Dokumentet sendes uten konvolutt, men brettes og forsegles i kantene, med en fargeblokk med sosialt viktig informasjon,
Dokumentet sendes uden en konvolut, men foldes og forsegles i kanterne med en farveblok med socialt vigtig information,Collaps Gryte med lokk egner seg til tilberedning af varm mat og kan brettes sammen, så den er helt flat,
Collaps Gryde med låg egner sig til tilberedning af varm mad og kan klappes sammen, så den er helt flad,Baksiden av kalenderen kan brettes ut og brukes som et Mummihus der ditt barn kan leke med alle sine venner fra Mummidalen!
Bagsiden af kalenderen kan foldes ud og bruges som et Mumihus, hvor dit barn kan lege med sine venner fra Mumidalen!Når chassiset brettes sammen, blir det kompakt,
Når chassiset klappes sammen, bliver det kompakt,Gruel spredes på gazeen, brettes i form av et bandasje
de ikke vil ta opp mye plass når de brettes.
de ikke vil tage meget plads når de foldes.kan brettes sammen, barnet sitter trygt uten sele.
kan klappes sammen, barnet sidder sikkert uden sele.Vrangborden i halsen brettes og sys fast på baksiden til slutt- dette er den eneste monteringen genseren krever,
Ribkanten i halsen ombukkes og sys fast på bagsiden til sidst- dette er den eneste montering,stolbena kan brettes sammen for enkel oppbevaring,
stolebenene kan klappes sammen til opbevaring,hvor det strikkes en vrangbordkant som brettes til slutt og sys fast på vrangsiden.
hvor der strikkes en ribkant, der ombukkes til sidst og sys fast på vrangsiden.Standard bakre syn og foran øyne brettes og i lukket stilling,
Når vognen skal brettes sammen, må man først fjerne sitte-
Når vognen skal klappes sammen, skal man først tage sædetDisse gjør ingenting med mindre proteinet brettes over, og bringer de to regionene sammen.
Disse vedhæftninger gør ingenting med mindre proteinet folder på en sådan måde, at de to regioner bringes sammen.Skjær kantene brettes i en pose og gå med en kjevle,
Afskær kanterne foldet i en pose og gå med en rullestift,Deretter brettes et annet ark med tykt papir,
toppen ikke skal støte mot det når den brettes ut.
kalechen ikke støder imod, når den klappes ud.
