BRYSTSMERTER - oversettelse til Dansk

• brystsmerter
• smerter i brystet
• smerter i brystkassen
• brystsmerte
• smerter i brysterne

Eksempler på bruk av Brystsmerter på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Enkle livsstil tiltak for å håndtere brystsmerter.
Enkle livsstilsforanstaltninger til håndtering af brystsmerter.

Eller hvis de tar langtidsvirkende nitrater å behandle brystsmerter.
Eller hvis de tager langtidsvirkende nitrater til behandling af brystsmerter.

Nå litt om hemmelighetene til å håndtere brystsmerter.
Nu lidt om hemmelighederne i kampen mod brystsmerter.

Dette reseptbelagte legemiddelet er også noen ganger gitt for å behandle brystsmerter forbundet med.
Dette receptpligtige lægemiddel er også undertiden givet til behandling af brystsmerter forbundet med.

yngre pasienter opplever brystsmerter.
yngre patienter er tilstede med brystsmerter.

Glyceroli Trinitratis blir brukt for å hindre brystsmerter forårsaket av hjertesykdom.
Glyceroli Trinitratis anvendes til forebyggelse af brystsmerter forårsaget af hjertesygdomme.

Brystsmerter oppstår når brystene blir mer følsomme for trykk eller berøring.
Smerter bryst brysterne sker, når de bliver mere følsomme overfor tryk eller berøring.

Brystsmerter, som kan spres til nakken
Brystsmerter, der kan sprede sig til bagsiden af din nakke

ledsages av brystsmerter(selv med dyp pusting),
ledsaget af smerter i brystet( selv med dyb vejrtrækning),

hoste eller feber; Brystsmerter eller tetthet;
hoste eller feber; Brystsmerter eller tæthed;

Angina(brystsmerter, ofte forårsaket av anstrengelse),
Angina( smerter i brystkassen, ofte i forbindelse med fysisk aktivitet),

brukes for blodtrykk, brystsmerter og lungehypertensjon, kan ikke sikkert tas sammen med Viagra.
der anvendes for blodtryk, smerter i brystet, og pulmonal hypertension kan sikkert tages sammen med Viagra.

brukes for blodtrykk, brystsmerter, og pulmonal hypertensjon kan trygt tas sammen med Viagra.
der anvendes for blodtryk, smerter i brystet, og pulmonal hypertension kan sikkert tages sammen med Viagra.

Det kan både forårsake brystsmerter og skade brystvevet,
Det kan både forårsage brystsmerte og skade brystvævet,

Disse bivirkningene inkluderer brystsmerter, besvimelser, nummenhet i ekstremiteter,
Disse bivirkninger omfatter smerter i brystet, besvimelse magi,

antidepressive medisiner er også forbundet med brystsmerter.
antidepressive medicin er også forbundet med smerter i brysterne.

Personer som har et darlig hjerte eller de som far brystsmerter, bor forst se en lege for du starter thyroid hormon terapi.
Personer, som har et darligt hjerte eller dem, der far smerter i brystet, bor forst se en lage, for du starter skjoldbruskkirtel hormon terapi.

de utvikler symptomer som åndenød, brystsmerter, hevelser i arm eller ben.
de udvikler symptomer såsom åndenød, smerter i brystet, hævelse af arme eller ben.

Den helsepersonell bør være skeptisk til aortadisseksjon som en av årsakene til å bli vurdert for brystsmerter, så vel som for hjerteinfarkt og lungeemboli.
Sundhedstjenesteyder bør være mistænksom aortadissektion som en af årsagerne til at komme i betragtning til smerter i brystet, samt for hjerteanfald og lungeemboli.

vanligvis forbundet med brystsmerter ved pusting eller endringer i kroppsstilling).
normalt forbundet med smerter i brystet ved vejrtrækning eller ændringer i kropsstilling).