BUK - oversettelse til Dansk

• mave
• bug
• buk
• abdominal
• underlivet
• abdomen
• maven
• maver
• bugen

Eksempler på bruk av Buk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

For disse tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sin egen buk, og ved sin søte tale
Thi sådanne tjene ikke vor Herre Kristus, men deres egen Bug, og ved søde Ord

vil buk- og brystmusklene opprettholde lungens fysiologiske respiratoriske evne, uansett hva personen gjør.
vil buk- og brystmusklerne opretholde lungens fysiologiske åndedrætsevne, uanset hvad personen gør.

Sterke muskler, spesielt de lavere rygg og buk musklene spiller en svært viktig rolle i å opprettholde riktig holdning og justering.
Stærke muskler, især de lavere ryg og mave muskler spiller en meget afgørende rolle i at opretholde korrekt kropsholdning og tilpasning.

Det kommer jo ikke inn i hans hjerte, mere bare i hans buk, og går ut den naturlige vei,
Fordi det ikke gaar ind i hans Hjærte. men i hans Bug, og gaar ud ad den naturlige Vej,

Nå hjelper det å miste overskytende pund og styrke buk-, dorsale og glutale muskler, så vel som i kampen mot cellulitt.
Nu hjælper det med at tabe overskydende pund og styrke buk-, dorsale og gluteal muskler såvel som i kampen mod cellulite.

vekttap og heaviness i buk.
vægttab og hurtigheden i underlivet.

For å si det enkelt fyller vi kvinnens buk med en plastpose som samler opp alt materiale vi produserer under operasjonen.
Forenklet kan man sige, at vi fylder kvindens bug med en plastpose, som opsamler alt det materiale, der produceres under operationen.

Under urinering er det nødvendig å spenne buk- og bekkenmusklene på en ufrivillig måte;
Under urinering skal buk- og bækkenmusklerne være stærkt anstrengt i en ufrivillig rækkefølge;

Den rekonstituerte oppløsningen administreres subkutant i lår(høyre eller venstre) eller buk(høyre eller venstre).
Den rekonstituerede opløsning administreres subkutant i låret( højre eller venstre) eller abdomen( højre eller venstre side).

også brenne buk fett, kanskje Clenbutrol er svaret for deg.
også brænde mave fedt, måske Clenbutrol er svaret for dig.

Her biter hannen seg fast i hunnens buk, deretter vokser fiskenes vev sammen
Her bider hannen sig fast i hunnens bug, hvorefter fiskenes væv vokser sammen,

den unormale utviklingen av spermatisk ledning kan også bidra til nedstigningen av testiklene i buk- eller inguinalhulen.
den unormale udvikling af spermatiske ledninger kan også bidrage til nedfaldet af testiklerne i buk- eller inguinalhulen.

det er en flott måte hvordan å miste buk fett trening samtidig ha det gøy.
det er en fantastisk måde, hvordan man tabe mave fedt workout samtidig have det sjovt.

At menn er mer sannsynlig til å fokusere sin buk fett er i stor grad på grunn av hormoner.
At mænd er mere udsat for at koncentrere deres fedt på maven skyldes i høj grad hormoner.

Jeg forstår hvorfor menneskene i disse cellene i helvetes buk var forskjellig fra de som var i pine andre steder.
Jeg forstod nu, hvorfor mennesker i disse celler i helvedets bug var forskellige fra de der var i pine andre steder.

sammen med spermatisk ledning løper mot buk- og bekkenhulen.
sammen med spermatisk ledning løber mod buk- og bækkenhulen.

fremre hals og buk håret er klippet med dyret liggende i dorsal recumbence;
den forreste hals og mave hår er klippet med dyret liggende i ryg recumbence;

Å miste buk fett, vil du trenger både cardio trening,
At miste maven fedt, skal du både cardio øvelse,

man i den regiondrevne sykehustjenesten i Danmark ved flere anledninger hadde findelt ondartede tumorer i kvinnenes buk, oppsto det en heftig debatt.
man i den regionale behandling i Danmark i nogle tilfælde havde findelt ondartede tumorer i kvinders maver, opstod der en livlig debat.

For det går ikke inn i hans hjerte, men i hans buk, og går ut den naturlige vei,
Thi det går ikke ind i hans Hjerte men i hans Bug og går ud ad den naturlige Vej,