CONAN - oversettelse til Dansk

• conan

Eksempler på bruk av Conan på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Conan Den uovervinnelige(84).
Conan den uovervindelige( 1984).

Conan skal presentere band på hovedscenen.
Conan skal præsentere bands på hovedscenen.

Conan Exiles er Funcoms bestselgende spill noensinne.
Conan Exiles er Funcoms bedst sælgende spil til dato.

Det var Sir Arthur Conan Doyle.
Det rigtige svar er Sir Arthur Conan Doyle.

Har du plutselig blitt Conan Bibliotekaren?
Så hvem er du nu, Conan bibliotekaren?

Conan brakte kong Osrics oppsetsige datter hjem.
Og således bragte Conan kong Osrics egensindige datter hjem.

Conan! Hva er det beste i livet?
Conan, hvad er det bedste i livet?

Måtte du finne det du leter etter, Conan.
Håber du finder hvad du leder efter, Conan.

Blant dommerne var den berømte forfatteren Arthur Conan Doyle.
Blandt dommerne var den berømte forfatter Arthur Conan Doyle.

Kan noen peke og si:"Conan O'Brien!"?
Kan en pege og sige:" Conan O'Brien!"?

Videoer og skjermbilder for spillet Age of Conan online.
Videoer og screenshots til spillet Age of Conan online.

En gang levde det kjemper under jorda, Conan.
Før boede kaemperne der, Conan.

Conan forstår ikke min måte å prate på iblant.
Conan forstår ikke altid, hvad jeg siger.

Conan er et hugg-
Conan er i bund

Hans assistent var en ung mann ved navn Conan Doyle.
Hans assistent var en ung mand ved navn Conan Doyle.

Conan forlot Cimmeria,
Conan forlod Cimmeria,

Arthur Conan Doyle skrev en artikkel om skisport i 1899.
Arthur Conan Doyle skrev en artikel om skisport i 1899.

Conan Doyle gav sin karakter en verdenskjent metode for å tenke.
Conan Doyle udstyrede sin karakter med sin berømte måde at tænke på.

Conan O'Brien brukte to år
Conan O'Brien brugte to år som forfatter

men ikke Conan O'Brien!
men ikke Conan O'Brien!