CRUISES - oversettelse til Dansk

• cruises
• krydstogter

Eksempler på bruk av Cruises på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Costa Cruises beklager og forbeholder seg retten til å nekte en person å reise om personens fysiske
Celebrity Cruises beklager og forbeholder sig retten til at afvise en person, der rejser på trods af,

så kan man i utgangspunktet, dele cruises op i disse kategoriene(ja vi vet det er meget generaliserende,
så kan man- som udgangspunkt- dele cruises op i disse kategorier( ja vi ved det er meget generaliserende,

vær opmærksom på at stemningen ombord ofte er helt annerledes enn på de litt lengre cruises, så la deg ikke avskrekke av
stemningen ombord ofte er helt anderledes end på de lidt længere cruises, så lad dig ikke afskrække af

Som på alle ferier med MSC Cruises kan gjestene forvente
I lighed med alle ferier med MSC Cruises kan gæsterne forvente,

På cruisets første dag oppretter man en"Sea Pass-konto”.
På krydstogtets første dag opretter man en Sea Pass-konto.

Cruisets siste stopp er Abu Dhabi.
Krydstogtets sidste stop er Abu Dhabi.

På cruisets siste dag får man utlevert et oppgjør over alle kjøp på kontoen.
På krydstogtets sidste dag får man udleveret en opgørelse over alle køb på kontoen.

Cruisets siste stopp er den vakre verdensarvbyen Dubrovnik
Krydstogtets sidste stop er den smukke verdensarvsby Dubrovnik

Prisen for oppgradering avhenger av cruisets varighet og gjelder pr. person.
Prisen for opgradering afhænger af krydstogtets varighed og gælder pr. person.

Cruisets reiserute inkluderer daglige turer, i hvert havn.
Krydstogtets rute omfatter ture til rådighed hver dag for hver havn.

På cruisets første dag oppretter man en"Sea Pass-konto”.
På krydstogtets første dag opretter man en" Sea Pass konto”.

På alle store skip gjennomføres obligatorisk livbåtøvelse på cruisets første dag.
På alle større krydstogtsfartøjer gennemføres redningsbådstræning på krydstogtets første døgn.

Prisen«per cruise» avhenger av cruisets lengde.
Prisen" pr. krydstogt" afhænger af krydstogtets længde.

Pass(må være gyldig i minst seks måneder etter cruisets slutt).
Pas( skal være gyldigt i mindst seks måneder efter afsluttet krydstogt).

Antallet MB«per cruise» avhenger av cruisets lengde.
Antallet af MB" pr. krydstogt" afhænger af krydstogtets længde.

Alderen regnes fra cruisets første dag.
Alderen regnes fra krydstogtets første dag.

Deres utvalg er derfor ikke inkludert i cruisets pris.
Deres udvalg er derfor ikke inkluderet i prisen for krydstogtet.

Antallet av middager avhenger av cruisets varighet.
Antallet af middage afhænger af krydstogtets varighed.

Produkttilgjengelighet og priser kan variere avhengig av cruisets varighet og destinasjon.
Pakketilgængelighed og pris kan variere afhængigt af krydstogtets varighed og destination.

Prisen per cruise varierer avhengig av cruisets lengde.
Prisen pr. krydstogt varierer afhængigt af krydstogtets længde.