CRUISES - oversettelse til Norsk

• cruises
• cruisereiser
• et cruise

Eksempler på bruk av Cruises på Dansk og deres oversettelse til Norsk

På mange af vores cruises er der dage, hvor skibet overhovedet ikke lægger til kajs.
På mange av cruisene våre er det dager hvor skipet ikke ligger til havn i det hele tatt.

Costa Cruises tillader kun gravide at rejse til og med uge 23 i graviditeten.
Som gravid kan du reise med Costa Cruises til og med uke 23 av svangerskapet.

Celebrity Cruises er et godt valg til personer,
Celebrity Criuses er et utmerket valg for personer

I forbindelse med vore cruises vil vi minde vore gæster om,
I forbindelse med våre cruise vil vi påminne våre gjester om

På flere af vores destinationer kan vi tilbyde cruises, som går over flere dage,
Vi tilbyr cruise som går over flere dager på flere av våre destinasjoner,

Alle MSC Cruises' skibe har et veludstyret Medical Centre,
Alle skipene til MSC Cruises har et velutstyrt Medical Centre

Vi tilbyder både cruises, som varer flere dage med besøg til forskellige øer
Vi tilbyr både cruise som går over flere dager med besøk til ulike øyer

MSC Divina er MSC Cruises' tolvte skib, det tredje flagskib i Fantasia-klassen,
MSC Divina er det tolvte skipet i MSC Cruises-flåten, det tredje flaggskipet i Fantasia-klassen

De erfarne cruisekonsulenter er specialister i at sammensætte individuelle cruises, som kan bringe dig til dine yndlingsdestinationer over hele verden.
De erfarne cruisekonsulentene er spesialister på å sette sammen individuelle cruise, som kan bringe deg til dine favorittdestinasjoner over hele verden.

Fra Budapest kan man tage længere cruises på Donau, hvor turen inkluderer middag
Fra Budapest kan man dra på lengre cruise langs Donau, hvor turen inkluderer middag

Han begyndte sin maritime karriere som menig på Costa Cruises' skibe, hvor han steg i graderne til 2. styrmand.
Han begynte sin maritime karriere som offiser hos Costa Cruises, der han steg til graden andreoffiser.

Når du kommer tilbage til det samme Princess Cruises websted, kan din information hentes
Når du vender tilbake til den samme nettsiden på nettstedet til Princess Cruises, kan disse opplysninger bli hentet frem

Ruby Princess er et af de største skibe i Princess Cruises' imponerende flåde,
Ruby Princess er et av de største skipene i Princess Cruises' imponerende flåte,

Maj og fortsætter i sommeren med 7 og 9-nætters cruises i Italien og ved de græske øer fra Santorini til Mykonos og Kreta.
Mai neste år og fortsetter utover sommeren med 7- og 9-netters cruise i Italia og de greske øyer fra Santorini til Mykonos og Kreta.

LÆNGERE CRUISES Nyt i 2010 er også, at vi kan tilbyde flere cruises af forskellige længde
Lengre cruise Nytt av året er at vi tilbyr cruise over flere døgn enn tidligere,

På en af vores cruises bookede vi 2 familiesuiter
På et av våre cruise booket vi 2 familiesuiter

Celebrity Silhouette er det fjerde skib i Celebrity Cruises' Solstice-klasse, og ligesom sine søsterskibe er Silhouette udstyret med topmoderne
Celebrity Silhouette er det fjerde skipet i Celebrity Cruises' Solstice-klasse, og som sine søsterskip, er Silhouette utstyrt med toppmoderne

Crystal Cruises arrangerede en/, herunder underholdning for 800 plus passagerer den var deltager i Beijing udflugt at cruise line havde arrangeret.
Crystal Cruise arrangert en bankett, inkludert underholdning for de 800 pluss passasjerer som var med i Beijing ekskursjon som med cruiseselskapet hadde arrangert.

Costa Cruises sejler bl.a. til Mexico,
Skipene til Costa Cruises besøker havner

Hvilke brandforebyggende foranstaltninger er der truffet ombord på MSC Cruises' skibe?
Hvilke tiltak er satt i verk for å hindre branner om bord på skipene til MSC Cruises?