DØRER OG VINDUER - oversettelse til Dansk

• døre og vinduer
• døre og ruder
• vinduer og dører
• dørene og vinduerne

Eksempler på bruk av Dører og vinduer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

beltestrammere har blitt utløst, om dører og vinduer er låst
selestrammere har været udløst, om døre og ruder er låst

Spray denne væsken på dører og vinduer, før du gnir med en ren, hvit klut.
Sprøjt denne væske på dørene og vinduerne og tør dem derefter med en ren hvid klud.

i tillegg til det opprinnelige treverket på dører og Vinduer.
den oprindelige træværk på døre og Vinduer.

For å sikre tetthet av dampbarrierenes plassering til dører og vinduer, er det nødvendig å limes med spesialtape;
For at sikre tætheden af dampspærrenes placering til dørene og vinduerne er det nødvendigt at klæbe med specialtape;

originale treverk på dører og Vinduer.
den oprindelige træværk på døre og Vinduer.

Derfor bør du sørge for å åpne dører og vinduer for å skape gjennomtrekk,
Du skal derfor både sørge for at åbne vinduer og døre for at få gennemtræk

det å kunne la dører og vinduer stå åpne til sent på kvelden, er en herlig følelse.
at kunne lade døren og vinduer stå åben til langt ud på aftenen er en udsøgt fornøjelse.

Derfor er det ikke helt likegyldig hvilke dører og vinduer du velger å bruke til huset ditt.
Derfor er det ikke helt lige meget, hvilke vinduer og døre, du vælger at benytte til dit hus.

Somfy-systemet overvåker både dører og vinduer, dessuten er det romsensorer og videokameraer
Somfy systemet overvågner både døre, vinduer og så er der rumsensorer

Spesielt må det vises aktsomhet i den varme årstid når man har åpne dører og vinduer.
Særligt hensyn skal tages på varme sommerdage når vinduer og døre er åbne.

Vil dere sove uforstyrret… anbefaler jeg å skalke alle dører og vinduer med skuddsikker plast.
Hvis De ønsker at være sikre… foreslår jeg, I forsegler hver dør og vindue med skudsikker Lucite.

Ved hjelp av appen kan du sjekke om dører og vinduer som er utstyrt med sensorer, er åpne eller lukkede.
I appen kan du tjekke, om de døre og vinduer, som er udstyret med en Sensor, er åbne eller lukkede.

Ulempen med disse er behovet for å bruke gardiner for dører og vinduer i samme høyde, det vil si,
Ulempen ved sådanne gardiner er behovet for at bruge både til døren og til vinduet i samme højde,

Du kan etterjustere dører og vinduer ca. 2-3 uker etter at hytta er ferdig montert, når hytta har tilpasset seg værforholdene
Endelig justering af døre og vinduer kan foretages efter et par uger, når hytten har tilpasset sig til vejrforholdene

I et par år nå har vi framstilt dører og vinduer også for det nordiske markedet.
Vi har mange års erfaring med produktion af døre og vinduer for det skandinaviske marked.

låse hovedport, dører og vinduer når du forlater huset.
låse hovedport, døre og skodder, når I forlader huset.

deretter trekke området dører og vinduer fra det.
derefter trække området af døre og vinduer fra det.

Det er litt New York-følelse over dette røffe industrilokalet med store dører og vinduer.
Der er lidt New Yorkatmosfære over det her rå industrilokale med store porte og vinduer.

integrert tredekorasjon, dører og vinduer, dekorative maskinvare
integreret trædekoration, døre og vinduessystem, dekorative hardware

Dører og vinduer er opplagte sårbare punkter
Døre og vinduer er de åbenlyst sårbare steder,