Eksempler på bruk av Da min far på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da min far døde, stengte jeg alle ute.
Det var ikke bedrageri da min far var konge.
Det var ikke bedrag, da min far var konge.Barndomsferien ble avsluttet da min far begynte å drikke.
Barndomsferien sluttede, da min far begyndte at drikke.Slik var det også, da min far døde.
Sådan havde jeg det også da min far døde.De siste storbyene døde da min far var barn.
Den sidste af… de store byer forsvandt da min far var barn.Da min far var gutt, reddet Nizam livet hans.
Da min far var dreng reddede Nizam hans liv.Familien vår var nærmest hverandre da min far hadde kreft.
Vores familie var tættest, da min far havde kræft.Da min far mistet jobben,
Da min far mistede sit job,Da min far ble drept,
Da min far blev dræbt,Da min far fikk greie på det,
Da min far fandt ud af det,Alt sammen begynte i 2000, da min far kjøpte mitt første kamera til meg.
Da min far så alt dette, ble han fylt av Ånden
Og da nu min fader så alt dette, blev han fyldt af ÅndenDa min far var på sykehuset på sine siste dager,
Mine kjære brødre og søstre, hver gang jeg nyter en frisk tomat som har modnet på planten, eller spiser en saftig fersken rett fra treet, går mine tanker 60 år tilbake, til da min far eide en liten ferskenhage i Holladay i Utah.
Mine elskede brødre og søstre, hver gang jeg nyder en friskplukket tomat eller en saftig, moden fersken lige fra træet, går mine tanker 60 år tilbage, da min far havde en lille frugtplantage med ferskner i Holladay i Utah.han hadde vært skolelærer i området hvor min far bodde, og da min far hadde barn i skolen, hadde han en tid kost
han havde undervist på en skole i det nabolag, hvor Da tok min far feil.
Da min nabos far slo dem.
Som når min nabos far plejede at slå dem.Da skal min far selvfølgelig tilbake.
Så skal min far selvfølgelig tilbage.Da er min far i sannhet død.
Så er min far i sandhed død.Da hadde min far kanskje overlevd krigen.
Så havde min far måske overlevet krigen.
