DE BA - oversettelse til Dansk

• de bad
• de sagde
• de fik
• de spurgte
• blev inviteret
• de ønskede
• de bade

Eksempler på bruk av De ba på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De ba om Guds nåde og fikk tilgivelse.
Så bad de om Guds barmhjertighed om syndernes forladelse.

De ba henne om å ta seg sammen.
Han bad hende om at tage sig sammen.

Will, de ba meg vise fram adelsbrevet.
Will, de har bedt mig om dit adelsbrev.

De ba oss opp på hotellrommet deres.
De inviterede os på deres hotelværelse.

De ba folk i strøket prøve å identifisere henne.
De bad folk identificere hende.

De ba meg hente deg.
Man bad mig hente Dem.

De ba han om å tegne en stjerne mens han så i et speil.
Der skulle tegne en stjerne ved at kigge i et spejl.

De ba meg skru av telefonen.
De har bedt mig slukke telefonen.

De ba folk veksle dem inn i kontanter.
De bad folk indløse dem.

De ba meg spille Frank i en dag.
De hyrede mig til at spille Frank.

I fjor fikk FN cirka 50 prosent av den økonomiske støtten de ba om.
FN modtog sidste år, 50% af det beløb FN bad om til denne nødhjælp.

Vi ga dem ikke gjenoppbyggingen de ba om.
Men vi har ikke sendt det, der er bedt om.

CIA har problemer, så de ba meg om hjelp.
CIA har et problem og har bedt mig om hjælp.

Vi skal ha piknik. De ba meg hjelpe til.
Vi skal have en fest, og de har bedt mig hjælpe med det.

De ba noen av sine mest hengivne tilhengere om å stemme fram sitt favorittservise gjennom tidene
De bad nogle af deres mest hengivne tilhængere at stemme på deres foretrukne stel gennem tiden

De gråt, de ba, de snakket om Georgia,
De græd, de bad, de talte om Georgia,

De ba meg gå til deg, fordi du er den eneste
De sagde, jeg skulle gå til dig,

De ba dem om å finne ut hvilke symboler
De bad dem om at finde ud af,

Da tok Israels menn og smakte på noe av forsyningene deres, men de ba ikke om råd fra Herren.
De israelitiske ledere inspicerede deres brød, men de spurgte ikke Herren til råds.

Derfor forstod jeg ingenting da de ba oss om å vente på dommeren på værelset hans.
jeg ikke kunne forstå, da de sagde, vi skulle vente på dommeren i hans gemakker.