DE INVITERTE - oversettelse til Dansk

• inviterede
• de indbudte

Eksempler på bruk av De inviterte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

På slutten av bordet sitter de inviterte gutta på benken
Ved bordets ende sidder de inviterede drengere på bænken

sendes en e-postinvitasjon til de inviterte.
sendes en invitation via mail til de inviterede personer.

ballsletter hvor de inviterte barn til å komme for å være aktive.
hvor de inviterede børn til at være aktive.

brudgom foreldre de inviterte deltakere til en frokost
hestepassere forældrene de inviterede deltagere til en morgenmad

det gjør det lettere både for de inviterte barnas foreldre og for deg.
det gør det lettere for de inviterede børns forældre og dig.

Og de besøkende går ikke inn i vennens og matchmakerens rom, og de inviterte gutta og gutta møtes ikke
Og de besøgende går ikke ind i værelserne hos ven og matchmaker, og de inviterede drengere og boyars møder ikke

sendes en e-postinvitasjon til de inviterte.
sendes der en invitation via mail til inviterede.

Å arrangere”underholdning” for de inviterte i løpet av oppholdet
At arrangere" underholdning" for de inviterede i løbet af ugen som vinsmagning,

Og jeg klandrer ikke besteforeldrene dine for at de inviterte alle i hele verden unntatt mora mi til den tåpelige dåpen.
Og jeg bebrejder overhovedet ikke dine bedsteforældre for at invitere alle i hele verden, undtagen min mor, til deres åndssvage dåb.

Vi prøver spesielt å sende et lite blunk til de inviterte, til musikere, skuespillere,
Vi forsøger især at sende små henvisninger til de inviterede, musikere, skuespillere

De inviterte meg til å bli med på møtene deres,
De inviterede mig med til møderne i deres menighed,

Det var da de inviterte meg til å ta en prøve
Det er, når de inviterede mig til at tage en prøve

De inviterte 32 metallfans og 48 folk
De inviterede 32 metalfans og 48 mennesker,

Hotellet ble fornyet i 2007 da de inviterte 287 unge, kreative kunstnere fra forskjellige land i Europa til å male hotellrommene for å gjøre det mest mulig unikt for gjestene.
Hotellet blev fornyet i 2007, da de inviterede 287 unge, kreative kunstnere fra forskellige europæiske lande til at male alle hotelværelserne i unikt design.

De inviterte mange store, internasjonale giganter-
De inviterede en række store multinationale selskaber-

Blant de inviterte var media,
Blandt de inviterede fandtes medierne,

Huset i Lagos har en god stemning og de inviterte oss til en BBQ den første….
Huset i Lagos har en god stemning og de inviterede os til en BBQ den første….

Ved å feire din fødselsdag på en kanalbåtferie vil du og de inviterte ha god mulighet for å nyte hverandres selskap,
Ved at fejre din fødselsdag på en flodbådsferie vil dig og de inviterede have rig mulighed for at nyde hinandens selskab,

De inviterte meg ofte på et måltid
De inviterede mig ofte på et måltid mad

De inviterte lærde inkluderer professor Chen Sihe,
De inviterede lærde omfatter professor Chen Sihe,