DE LINDRER - oversettelse til Dansk

• lindrer
• de lindrer
• lindre

Eksempler på bruk av De lindrer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De lindrer smerte, reduserer dysuriske fenomener(hyppig smertefull urinering),
Tabletter lindre smerter, reducere dysuri( hyppig smertefuld vandladning),

De lindrer raskt smerte
De lindrer hurtigt smerter

De lindrer betennelse i prostatakjertelen,
De lindrer betændelse i prostata,

samtidig som de lindrer de som allerede har oppstått.
kan også lindre en, der allerede er opstået.

De lindrer utmerket galleblærekramper,
De lindrer fremragende galdeblærepasmer,

De lindrer kløen og brenner av badet med tilsetning av morwort,
De lindrer kløen og brænder i badet med tilsætning af morwort,

De lindrer også kløe i hodebunnen,
De lindrer også hovedbundskløe,

Dråper har ingen effekt på årsaken til sykdommen, de lindrer hevelse og får barnet til å føle seg bedre.
Drops har ingen effekt på årsagen til sygdommen, de lindrer hævelse og lette barnets trivsel.

De lindrer kløe, smerte
De lindrer den kløe, smerte

De lindrer spenningen i organens muskulære vegger,
De lindrer spændingen af organernes muskuløse vægge

De lindrer økt hevelse,
De lindrer forøget hævelse,

Hva er alle disse typene av anestesi har til felles er at de alle lindrer smerter.
Hvad alle disse typer af anæstesi har tilfælles er, at de lindrer smerte.

Ikke bare lindrer de kløen, de lindrer også puffiness,
Ikke alene lindrer de kløen, de lindrer også puffiness,

samtidig med at de lindrer kløe og svie.
samtidig med at de lindrer kløe og svie.

de er de mest effektive og rasktvirkende, de lindrer et angrep på 5-10 minutter.
de er de mest effektive og hurtigtvirkende, de lindrer et angreb på 5-10 minutter.

Rektale suppositorier brukes ofte til å behandle sykdommer i prostata, da de lindrer betennelse og stopper veksten av svulsten.
Rektale suppositorier bruges meget ofte til at behandle sygdomme i prostata, da de lindrer betændelse og stopper tumorens vækst.

Monural og Amoxiclav er medisiner for cystitis under graviditeten til en ny generasjon, de lindrer raskt symptomene
Monural og Amoxiclav er medicin til blærebetændelse under graviditeten af en ny generation, de lindrer hurtigt symptomer

slik at de lindrer ubehag og hemmer aktiviteten av patogener.
også antiseptiske, så de lindrer ubehag og hæmmer patogenernes aktivitet.

disse stoffene ikke kan kurere sykdommen: de lindrer kun smerte.
disse stoffer ikke kan helbrede sygdommen: de lindrer kun smerten.

For hjemmebehandling av akutt blærebetennelse hos gravide kvinner, kan varmeprosedyrer brukes, de lindrer raskt akutt smerte
Til hjemmebehandling af akut cystit hos gravide kan opvarmningsprocedurer anvendes, de lindrer hurtigt akut smerte