DE SA - oversettelse til Dansk

• de sagde
• de svarede
• de fortalte
• de bad
• de spurgte
• de mente
• de sa
• de siger
• de sige
• dem sige

Eksempler på bruk av De sa på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De sa at vi ikke fortjener å være her.
Vi hørte dem sige, vi ikke fortjener at være her.

De sa til ham:"Tolv.".
De sige til ham:" Tolv.".

De sa til meg, og til dere, at det var min sønn.
De fortalte mig og alle andre, at dette var min søn.

Ja, de sa at jobben i Philadelphia var vellykket.
Ja, de siger, at jobbet i Philadelphia var succesfuldt.

De sa til ham:"Vi kan.".
De sige til ham:" Det kunne vi.".

De sa du var temmelig dyrisk.
De fortalte, du er noget af et dyr.

De sa han drepte en mann da han var 12 år.
De siger, at han dræbte en mand, da han var 12 år.

Det var det de sa til meg.
Det var det, de fortalte mig.

Ungene på skolen. De sa at du ga henne timer i senga.
Ungerne på skolen, de siger, du gav hende timer i sengen.

De sa mye godt om skolen.
De fortalte meget godt om skolen.

Alle er fulle og snakker som om de sa noe viktig.
Alle er fulde og taler, som om de siger noget vigtigt.

Jeg trodde først ikke på det når de sa det.
Jeg troede ikke på det, da de fortalte det.

Som de sa i Skam; mennesker trenger mennesker.
I' Skam' siger de:' Mennesker har brug for mennesker'.

De sa at jeg skadet forretningene deres.
De mener, jeg skader deres forretning.

De sa da til ham: Hvorledes blev dine øine åpnet?
Da sagde de til ham:" Hvorledes bleve dine Øjne åbnede?"?

Jeg våknet opp, de sa vi hadde vunnet.
Jeg vågner op, siger de vi vandt.

De sa at Rikets fiender kan erstattes, men der er ett unntak.
Vore fjender kan erstattes, siger De. Men med én undtagelse.

Det var det de sa.
Det siger de.

De sa navnet mitt på radioen.
De sagde mit navn i radioen.

Jeg tror de sa at de var i Reno
Jeg mener de sagde, at de var i Reno