DE SPISES - oversettelse til Dansk

• de spises
• de indtages

Eksempler på bruk av De spises på Norsk og deres oversettelse til Dansk

anbefaler vi at de spises i sin naturlige form.
anbefaler vi at spise dem i sin naturlige form.

Alle ingrediensene i salat kan hjelpe deg å miste vekt uavhengig, men når de spises sammen, er disse matene enda sterkere for å hjelpe deg med å gjøre det.
Alle ingredienserne i salat kan hjælpe dig med at tabe uafhængigt, men når de spises sammen, er disse fødevarer endnu mere potente til at hjælpe dig med at gøre det.

Men disse produkter, hvis de spises uten smør og andre fettstoffer,
Men disse produkter, hvis de indtages uden smør og andre fedtstoffer,

Matvarer som er kokt før de spises, slik som frisk frukt
Fødevarer, der er kogt før de spises, såsom friske frugter

er de et symbol på flaks når de spises på den første dagen av året.
er de et symbol på held, når de spises på den første dag i året.

sunt valg når de spises som en del av et balansert kosthold
sundt valg, når de indtages som led i en afbalanceret kost

kan ha en dramatisk effekt på din blodsukkernivå når de spises alene.
kan have en dramatisk effekt på dit blodsukkerniveau, når de spises alene.

kan ha en dramatisk effekt på din blodsukkernivå når de spises alene.
kan have en dramatisk effekt på dit blodsukkerniveau når de spises alene.

kumarin kan forårsake leverskade hos spesielt følsomme individer når de spises i mengde(Som rapportert i et BfR-brev:
kumarin kan give leverskader i særligt følsomme individer, når spist i mængde( Som rapporteret i en hvidbog fra BfR:

det sunne fettet det inneholder, er veldig bra når de spises i løpet av det første måltidet om morgenen.
dette sunde fedtstof er meget godt, når det bliver spist i løbet af det første måltid om morgenen.

De spiste våte smørbrød uten iste til.".
De spiste våde sandwicher uden iste.

De spiser deg levende.
De æder dig levende.

Når de spiser en død ku,
Når de æder en død ko,

Du misliker svin, men de spiser iallfall ikke opp huset eller deg.
Du synes sviner slemme, men de æder i hvert hverken dit hus eller dig.

De spiste det de ønsket, når de ønsket.
De åd det de havde lyst til, når de havde lyst til det.

De spiste ham.
De havde spist ham.

De spiser voksen leggorn tre ganger om dagen.
De fodrer voksen leggorn tre gange om dagen.

De spiser alltid med høyre hånd og den venstre er den urene som brukes ved toalettbesøk.
Spis kun med højre hånd den venstre bruges på toilettet.

De spiste og ba sammen.
De spiser sammen og beder sammen.

De spiser jo uten først å ha vasket hendene.”.
Hvorfor spiser de uden at vaske hænderne først?”.