Eksempler på bruk av Dekompensert på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det kan ikke brukes i akutte patologier av lever og nyrer, dekompensert diabetes, tuberkulose,
Det kan ikke anvendes i akutte patologier i lever og nyrer, dekompenseret diabetes, tuberkulose,Dekompensert form- når det er både lokale
Decompensated form- når der er både lokaleAlvorlig dekompensert patologi i hjertet
Alvorlig dekompenseret patologi i hjertetofte i forbindelse med dekompensert lever, annen alvorlig medisinsk tilstand
ofte associeret med hepatisk inkompensation, andre alvorlige medicinske tilstandeindividuell intoleranse mot komponentene i legemidlet, dekompensert levercirrhose.
individuel intolerance over for lægemidlets komponenter, dekompenseret levercirrhose.tonsillitt vil bli dekompensert.
tonsillitis vil blive dekompenseret.hemoptysis av enhver etiologi, dekompensert type 1 diabetes.
hemoptysis af ethiologi, dekompenseret type 1 diabetes.laktasjon, dekompensert cirrhosis.
laktation, dekompenseret cirrose.alle hadde dekompensert cirrhose og ble behandlet med ledipasvir/sofosbuvir + ribavirin i 12 uker.
recidiverede 3, som alle havde dekompenseret cirrose og blev behandlet med ledipasvir/sofosbuvir+ ribavirin i 12 uger.hemoptysis av enhver etiologi, dekompensert type 1 diabetes.
hemoptysis af ethiologi, dekompenseret type 1 diabetes.kroppen ikke klarer å opprettholde kroppspresset og det mistenkes et dekompensert sjokk?
kroppen ikke er i stand til at opretholde sit kropspress, og der mistænkes for et dekompenseret chok?Imidlertid er det i enkelte tilfeller(forsømmelse av sykdommen, overgang til dekompensert form) medisinske indikasjoner for amputasjon mulig(dette forekommer hos 8-10% av pasientene).
Men i nogle tilfælde( forsømmelse af sygdommen, dens overgang til dekompenseret form) kan være medicinske indikationer for amputation( dette optræder hos ca. 8-10% af patienterne).Pasienter med levercirrhose er delvis ufrivillige(gruppe III funksjonshemning), og med dekompensert cirrhosis er de aktive sykdomsformene
Patienter med levercirrhose er delvist ufrivillige( gruppe III handicap), og med dekompenseret cirrhose er de aktive former for sygdommen,Den anbefalte dosen for voksne pasienter med dekompensert leversykdom er 1 mg én gang daglig,
Den anbefalede dosis til voksne patienter med inkompenseret leversygdom er 1 mg en gang dagligt,24 uker hos pasienter med dekompensert leversykdom og/eller de som har hatt levertransplantasjon, ble evaluert i to åpne studier(SOLAR-1 og SOLAR-2).
24 uger hos patienter med dekompenseret leversygdom og/eller patienter efter levertransplantation blev vurderet i to åbne studier( SOLAR-1 og SOLAR-2).Sikkerhet og effekt for entekavir ble også vurdert i en aktiv-kontrollert klinisk studie med 191 HBV-infiserte pasienter med dekompensert leversykdom og i en klinisk studie med 68 pasienter infisert med HBV og HIV samtidig.
Sikkerhed og virkning af entecavir blev også undersøgt i et aktivt kontrolleret klinisk forsøg med 191 HBV-inficerede patienter med inkompenseret leversygdom og i et klinisk forsøg med 68 patienter, der var co-inficerede med HBV og hiv.sykdommen fortsetter uten symptomer, med dekompensert cirrhose med blødning fra esophagusårene,
sygdommen fortsætter uden symptomer med dekompenseret cirrose med blødning fra esophagusårene,der det er smerte samme intensitet i løpet av menstruasjonen, og dekompensert, karakterisert ved en gradvis økning i intensiteten i smerten.
der er smerter samme intensitet hele menstruation, og dekompenseret, kendetegnet ved en gradvis forøgelse af intensiteten af smerte.spiller en støtterolle etter operasjonen, men med dekompensert forsnevring av arteriene,
spiller en støttende rolle efter operationen, men med dekompenseret indsnævring af arterien,kan hovedårsaken være dekompensert levercirrhose- en tilstand
kan hovedårsagen være dekompenseret levercirrhose- en tilstand,
