DEN INTEGRERTE - oversettelse til Dansk

• integrerede
• indbyggede
• den integrerede

Eksempler på bruk av Den integrerte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Takket være den integrerte Power Command-modusen kan du få ekstra kraft
Takket være den indbyggede Power Command-indstilling kan du få ekstra kraft,

Den integrerte Mr Vegas banditten har kun 1 gevinstlinje slik som automatene vi kjenner
Den integrerede Mr Vegas enarmede tyveknægt har kun 1 gevinstlinje sådan som på automaterne,

De kan styre hele lysgrupper intelligent via DALI-kringkasting ved hjelp av den integrerte busspenningsforsyningen og ved behov realisere et komfortabelt, synkronisert orienteringslys.
Ved hjælp af den indbyggede busspændingsforsyning kan du intelligent styre hele lysgrupper via DALI-Broadcast og implementere et behageligt, synkroniseret orienteringslys, hvor det er nødvendigt.

Den integrerte grafikkbrikken er en Intel HD Graphics 4600
Den integrerede grafiske chip er en Intel HD Graphics 4600,

Du kan for eksempel overvåke søvnmønsteret ved hjelp av den integrerte pulsmåleren og se hvor dypt og lenge du har sovet.
Du kan fx overvåge din søvn ved hjælp af den indbyggede pulsmåler, og se hvor dybt og hvor længe du har sovet.

Takket være den integrerte interaktiv programvare-plattformen Stingray TV console GS B521 støtter opptak funksjon(PVR, personal video recorder) skiftende(TIMESHIFT).
Takket være den integrerede interaktive software platform Stingray TV konsol GS B521 understøtter optagelse funktion( PVR, personal video recorder) at flytte( TIMESHIFT).

må stige ned i dypet av den integrerte datamaskinen, og det av chassiskontroll.
skal stige ned i dybet af den indbyggede computer, og der fra chassiset kontrol.

Den er konstruert for å oppfordre til bruk, og den integrerte antibakterielle beskyttelsen gir en ultimat hygieneløsning.
Signature-sæbedispenseren er designet til at være indbydende at anvende, og den integrerede antibakterielle beskyttelse er den ultimative hygiejneløsning.

Kart vises på den integrerte skjermen i bilen.
der vil blive vist på den indbyggede skærm i din bil.

Tilbudet: Brukere kan overføre sine kryptofunksjoner(helt eller delvis) til den integrerte såkalte"AI-Dog".
Tilbuddet: Brugere kan overføre deres krypteringsvalutaer( helt eller delvist) til den integrerede såkaldte" AI-Dog".

beveger seg helt parallelt takket være den integrerte elektronikken.
som bevæger sig fuldstændig synkront takket være den indbyggede elektronik.

Et splitter nytt nivå innen samhandling er nå mulig takket være den integrerte optiske berøringsskjermen.
Et helt nyt niveau af interaktion er nu muligt takket være den integrerede optiske touch-teknologi.

et middel til å bidra til den integrerte god mann.
teknologi som et middel til at bidrage til integreret gode mand.

Den integrerte dannelsen av person til stede i læreplanen for hver grad(draft person profesjonelt prosjekt).
Den integrerede Dannelsen af den person, til stede i læseplanen for hver grad( udkast person, professionel projekt).

Den integrerte Følg Meg-modusen lar dronen følge deg automatisk
Den integrerede Follow Me-tilstand gør det muligt for dronen automatisk at følge dig

av sin samlede kapasitet, vil den integrerte funksjonen automatisk dempe lyset til omlag 10-15% av hodelampens maksimale effekt.
vil dens integrerede Batteri Reserve Lys funktion automatisk nedjusterer lysstyrken til cirka 10-15% af pandelampens maksimale lysoutput.

Med den nyeste generasjonen av Euro 6-motorene og den integrerte, intelligente girkassen I-Shift, tar Volvo nok et skritt i retning av effektiv transport.
Med den seneste generation af Euro 6-motorer og den integrerede intelligente Volvo I-Shift gearkasse tager Volvo Trucks endnu et skridt hen mod en endnu mere effektiv transport.

Før Darwin tilskrev biologer skjønnheten, den integrerte kompleksiteten og tilpasning av organismer til deres omgivelser til en mektig designende intelligens.
Før Darwin tilskrev biologer organismernes skønhed, integrerede kompleksitet og tilpasningsevne til deres miljø til en kraftfuld formgivende intelligens.

Basert på en innovativ teknologi, sørger den integrerte beskyttelsessystemet enda mer strålende resultater i farger og langvarig.
Baseret på en innovativ teknologi, integreret system, beskyttelsen sikrer endnu mere strålende farve resultater og langvarig.

Med den integrerte digitale tuneren kan du motta digitale kabel-TV-
Med den integrerede digitale DVB-T-tuner kan du modtage digitalt kabel-TV