INTEGRERE - oversettelse til Dansk

• integrere
• integration
• integrering
• indarbejde
• integrerer
• integrer
• integreres

Eksempler på bruk av Integrere på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De kommer ikke hit for å la seg integrere i våre samfunn;
De kommer ikke for at blive integreret i vore samfund;

Kundene kunne bygge ut sine egne HiFi-systemer, og integrere dem i hjemmemiljøet.
Kunderne kunne bygge deres eget hi-fi-system og integrere det i deres dagligstue.

Mulig tilpasningene inkluderer integrere nye spillere,
Mulige tilpasninger omfatter integration af nye spillere,

Org er et åpent prosjekt(open source) integrere ulike styresystemer,
Org er et åbent projekt( open source) integration af forskellige styresystemer,

Figur 14: integrere digitale Biofysiske signaler fra flere lag av nervesystemet ved hjelp av vektet un-regissert grafer og informasjon teoretiske metoder.
Figur 14: integrering af digitale biofysiske signaler fra flere lag af nervesystemet ved hjælp af vægtede un-instrueret grafer og information teoretiske metoder.

Praktisering av evidensbasert medisin betyr integrere individuell klinisk ekspertise med den beste tilgjengelige ekstern klinisk dokumentasjon fra systematisk forskning.".
Den evidens-baserede medicins praksis medfører integration af individuel klinisk erfaring med den bedste, tilgængelige kliniske evidens fra systematisk forskning”.

tilbys av kurset, integrere kreativitet, teknikk
der tilbydes af kurset, integrering af kreativitet, teknik

Men store profesjonelle idrettsutøvere spise oxandrolone i større doser, samt integrere det med diverse andre AAS.
Ikke desto mindre store professionelle sportsfolk spiser oxandrolone i større doser, samt indarbejde det med forskellige andre AAS.

i prosessen å utvikle og integrere ny programvare og maskinvare.
i processen udvikling og integration af ny software og hardware.

sette opp programvaren og integrere den med en populær Usenet-indekser.
opsætning af softwaren og integrering af den med en populær Usenet-indekser.

Selgeren kan forby kjøperen å videreselge, transformere eller integrere varene i tilfelle av etterskudd med betaling.
Sælgeren kan forbyde køberen at videresælge, omdanne eller indarbejde varerne i tilfælde af betalingsrestance.

Bare lage koblinger til svært så videoer integrere ditt nettsted kan hjelpe din rangering i Google
Du skal blot oprette links til højt set videoer integrerer din hjemmeside kan hjælpe dine placeringer i Google,

er en internasjonal bedrift integrere R & D, produksjon og salg.
Ltd er en international virksomhed integration af F& U, produktion og salg.

Integrere markedsføring på sosiale nettverk via GIPHY YouTube-videoer er ikke bare lett å dele på sosiale nettverk
Integrer din markedsføring på sociale netværk via GIPHY YouTube-videoer er ikke kun let at dele på dine sociale netværk

På Salford integrere vi markedsføring teori
Hos Salford vi integrerer marketing teori

Programmet vil integrere med Windows Media Player,
Programmet vil integreres med Windows Media Player,

praksis av politikk, integrere både nasjonale og internasjonale perspektiver.
praksis af politik, integration af både nationale og internationale perspektiver.

Ikke integrere en rekke Android-programmer
Integrer ikke en række Android-applikationer,

Programmet vedtar en tverrfaglig tilnærming integrere fysiske, kjemiske geologiske,
Programmet vedtager en tværfaglig tilgang integrerer fysiske, kemiske geologiske,

Selskapet søkte derfor etter en kompakt løsning som lar seg integrere i det eksisterende systemet av utallige bord
Virksomheden ledte derfor efter en kompakt løsning, som ville kunne integreres i det eksisterende system bestående af utallige borde