DESERTERTE - oversettelse til Dansk

• deserterede

Eksempler på bruk av Deserterte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

ettersom hans egne folk deserterte.
da hans folk deserterede.

Han har desertert fra rødjakkene.
Han er deserteret fra rødfrakkerne.

Han har desertert fra Exor.
Han er deserteret fra Exor.

Du har desertert fra Marinen.
Du er jo deserteret fra flåden.

Jeg har desertert fra Sveriges hær.
Jeg er deserteret fra den svenske hær.

Han hadde desertert fra livgarden på grunn av mobbing.
Han var deserteret fra livgarden på grund af mobning.

Og Axel har desertert.
Og Axel er deserteret.

Utrolig, har de desertert?
Utroligt, er de deserteret?

Han har desertert.
Han er deserteret.

Dalton har ikke desertert.
Dalton har ikke deserteret.

Jeg kunne ha desertert.
Jeg kunne have deserteret.

de sa hadde desertert.
havde deserteret!

Han har desertert.
der er deserteret.

Nordvietnamesisk soldat deserterer pga. flygeblad".
NVA-soldat deserterer efter at have læst flyveblade.".

Antallet desertere er ekstremt høyt.
Antallet af desertere er ekstremt højt.

Antallet desertere er ekstremt høyt.
Antallet af desertere er ekstremt højt.

Nei. Du har desertert fra Hans majestets kongelige milits.
Nej, du er en desertør fra Hans Majestæts kongelige milits.

Stadig flere amerikanske soldater deserterer.
Amerikanske soldater deserterer i tusindvis.

Etter å ha blitt hardt skadd deserterer Inman.
Efter at være blevet såret fra skud deserterer Inman for at komme hjem.

Stadig flere amerikanske soldater deserterer.
Stadig flere soldater deserterer.