DISSE EKSPERIMENTENE - oversettelse til Dansk

• disse eksperimenter
• disse forsøg

Eksempler på bruk av Disse eksperimentene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Alle disse eksperimentene viser at oppfatning kan vike langt fra virkeligheten.
Alle disse eksperimenter viser, at opfattelsen kan afvige fra virkeligheden.

Dermed trenger disse eksperimentene ikke forurenser en allerede perfekt etisk landskap.
Således forurener disse eksperimenter ikke et allerede uberørt etisk landskab.

Disse eksperimentene inkluderte flere tester for hånd
Disse eksperimenter inkluderede manuelle tests

Disse eksperimentene med ut-av-stemme-stemmer er vanlige,
Disse get-out-the-afstemning eksperimenter er almindelige i en del,

Alle disse eksperimentene hjelper elevene med å forstå forbindelsen mellom hjertemuskelen,
Alle disse eksperimenter hjælper eleverne til at forstå sammenhængen imellem hjertemuskel,

Ut fra disse eksperimentene ble Tribeca-serien født- et nytt perspektiv på ikonisk moderne design.
Ud fra disse eksperimenter med sammensatte lamper blev Tribeca-serien født- et nyt perspektiv på ikonisk moderne design.

Disse eksperimentene er relativt billig for forskere
Disse eksperimenter er relativt billigt for forskere

Som enhver lovlydige borgere, har jeg ikke tenkt å skjule disse eksperimentene for skattemyndighetene.
Som enhver lovlydige borger har jeg ikke til hensigt at skjule disse eksperimenter for skattemyndighederne.

Merk: Mengden av sukrose maur forbrukes i hvert forsøk var ikke kontrollert i disse eksperimentene.
Bemærk: Mængden af saccharose myrer forbruges i hvert forsøg var ikke kontrolleret i disse eksperimenter.

Disse eksperimentene har egentlig ikke null variable kostnader,
Disse eksperimenter har egentlig ikke nul variable omkostninger,

kan du allerede gjøre disse eksperimentene hele tiden.
kan du allerede gøre disse eksperimenter hele tiden.

Mange av disse eksperimentene var utviklet av nederlandske forskere,
Mange af disse eksperimenter er udviklet af hollandske forskere

Dalton kom gjennom disse eksperimentene at stoffene må være konstruert av små, udelelige enheter eller atomer.
Dalton kom gennem disse eksperimenter, at stofferne skal konstrueret af små udelelige enheder eller atomer.

Merk: Inkjet-skriveren som brukes i disse eksperimentene er basert på piezo drevne spyling enheter med glass dyser.
Bemærk: inkjetprinteren, der bruges i disse eksperimenter, er baseret på piezo-aktiverede jetting-enheder med glas dyser.

Mange av disse eksperimentene ville ikke vært mulig uten forskere som har full kontroll over en ekte produkt.
Mange af disse eksperimenter ville ikke have været muligt uden forskere har fuldstændig kontrol over en rigtig produkt.

Hvis du jobber på en stor tech selskap du kan allerede være å gjøre disse eksperimentene hele tiden.
Hvis du arbejder på en stor tech virksomhed kan du allerede gøre disse eksperimenter hele tiden.

Før disse eksperimentene ble gjennomført, har Paco sannsynligvis ikke hatt anledning til å bruke sin elektriske sans.
Før disse eksperimenter har Paco sandsynligvis ikke haft nogen anledning til at bruge sin elektriske sans.

Mange av disse eksperimentene ville ikke vært mulig uten forskere som har full kontroll over en ekte produkt.
Mange af disse eksperimenter ville ikke have været mulige uden forskere med fuld kontrol over et rigtigt arbejdsprodukt.

Denne metoden ble ikke brukt i disse eksperimentene som etterforskerne ønsket å hindre forurensende operasjonsfeltet med blod og fluorescein.
Denne metode blev ikke anvendt i disse eksperimenter, da efterforskerne ønskede at forhindre kontaminerende operationsområdet med blod og fluorescein.

Disse eksperimentene kan kjøres på en forholdsvis stor skala
Disse eksperimenter kan køre på et rimeligt stort omfang