EKSPERIMENT - oversettelse til Dansk

• eksperiment
• forsøg
• eksperimenter
• eksperimentet
• eksperimentets

Eksempler på bruk av Eksperiment på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg tror legen ser på meg som et slags eksperiment.
Lægen ser på mig som et eksperiment.

Dette er ikke eksperiment.
Det her er ikke et forsøg.

Beste installere demo i IG Markets og eksperiment.
Bedste installere demo i IG Markets og eksperimentere.

Jeg gjør klart mitt eksperiment.
Jeg gør mine experimenter klar.

Hypothesis Eksperiment 4: Spår at stripen i suguar løsningen vil bli tørket ut,
Hypothesis Forsøg 4: forudser, at strimlen i suguar løsning vil blive dryed ud,

Forskere gjennomførte et eksperiment og fant ut at når en kvinne er lykkelig på 60%,
Forskere gennemførte et forsøg og fandt ud af, at når en kvinde er lykkelig på 60%,

Alle slike eksperiment“bør baseres på tidligere kunnskaper(f. eks en forventning avledet fra tidligere gjennomførte dyreforsøk) som motiverer eksperimentet..
Alle sådanne eksperimenter:" bør baseres på tidligere viden( fx en forventning stammer fra dyreforsøg), der berettiger eksperimentet..

I et eksperiment ble deltakerne enten satt til å kjøre på en kondisjonssykkel ved maks intensitet i 30 sekunder
I et forsøg blev deltagerne enten sat til at køre på en kondicykel ved maksimal intensitet i 30 sekunder

Vi spør om menneskelige eksperiment og når vi finner den ansvarlige har han en direkte forbindelse til deg.
Vi spørger om menneskelige eksperimenter og da vi finder den ansvarlige, har han direkte forbindelse til Dem.

i laboratoriet eksperiment, Correll var i stand til å sørge for at alle gjenopptar ble lest i en rolig setting;
i laboratoriet eksperimentet Correll kunne sikre, at alle genoptages blev aflæst i rolige omgivelser;

Denne typen eksperiment dominerer forskning i psykologi,
Denne type forsøg dominerer forskning i psykologi

Distribuer eksperiment funksjonene over et sett av roboter,
Distribuer eksperimentets funktioner over sættet af robotter,

De gjorde optiske eksperiment sammen og skrev et verk om Isaac Newton
De gjorde optiske eksperimenter sammen og skrev et værk om Newton

Hvis du ikke forlater et eksperiment før tiden, forsvinner eksperimentfunksjonen automatisk på den planlagte sluttdatoen,
Hvis du ikke forlader eksperimentet tidligt, vil funktionen automatisk forsvinde på den angivne slutdato,

Så vår første eksperiment med rød kirsebær reker gikk i en stor(gallon?)
Så vores første forsøg med røde kirsebær rejer i en stor( gallon?)

Prøv, eksperiment, tør, og du vil være i stand til å undertrykke all forfining av neglene sine.
Prøv, eksperimenter, tør, og du vil være i stand til at undertrykke alt forfining af deres negle.

Det var University of Nottingham i England som ville gjøre et eksperiment for å se hva som skjer
På University of Nottingham i England fandt man på idéen om at udføre eksperimentet for at se, hvad der egentlig sker,

riktige forhold opprettholdes for hele eksperiment varigheten opp til flere måneder.
de korrekte betingelser opretholdes for hele eksperimentets varighed op til flere måneder.

I prosedyren for eksperiment 1, deltakerne enten oppdaget en enkelt slange blant åtte blomster
I proceduren for forsøg 1, enten deltagere registreret en enkelt slange blandt 8 blomster

Eksperiment, og husk at det er ikke nødvendig å kjøpe en dyr kanin leketøy
Eksperimenter, og husk, at der er ingen grund til at købe en dyr kanin legetøj,