DISSE MØTENE - oversettelse til Dansk

• disse møder
• dette møde

Eksempler på bruk av Disse møtene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hun begynte å besøke disse møtene regelmessig og ble gode venner med de lokale medlemmene.
Hun begyndte at komme regelmæssigt til disse møder og blev gode venner med de lokale medlemmer.

Nykommermøter Disse møtene blir ofte ledet av to
Nykommer møder Disse møder bliver ofte forestået af to

Faktisk har Danmark også kommet med rapporter til disse møtene hvor deler var skrevet av fra PET-rapporter.
Faktisk er Danmark også kommet med rapporter til de her møder, hvor dele af dem er skrevet af fra PET-rapporter.

(Hebreerne 10:24, 25) På disse møtene, som er åpne for alle,
( Hebræerne 10:24, 25) Ved disse møder, der er åbne for offentligheden,

andre viktige omlegginger i virkemiddelbruken i pengepolitikken vil normalt bli truffet i disse møtene.
andre vigtige ændringer i virkemiddelbrugen, vil normalt blive besluttet på hovedstyrets møder.

du kan samarbeide med disse møtene og sportene ved å lage laget ditt(volleyball
du kan samarbejde med disse møder og sport ved at lave dit hold( volleyball

Engelbrekts politiske dominans ved disse møtene ble først brutt ved valget av rikshøvitsmann i Stockholm i 1436 da marsken Karl Knutsson(Bonde) nesten enstemmig ble valgt,
Engelbrekts politiske dominans ved disse møder blev først brudt ved valget af rikshøvitsmann i Stockholm i 1436, da marsken Karl Knutsson næsten enstemmigt blev valgt,

På disse møtene er garantistene ikke bare får den informasjonen de trenger- de kan stille spørsmål de er interessert i henhold til svarene mottatt,
På disse møder bliver forsikringsgivere ikke kun at få de oplysninger, de har brug for- de kan stille spørgsmål, de er interesserede i henhold til de indkomne svar,

vår statistikk viser at mer enn 60% av disse møtene vil resultere i etableringen av et forhold
vores statistikker viser, at mere end 60% af disse møder vil resultere i skabelsen af et forhold,

(Hebreerne 10:24, 25) På disse møtene, som er åpne for alle,
( Hebræerne 10:24, 25) Ved disse møder, der er åbne for offentligheden,

Så jeg satt i disse møtene med President Wilson ved bordenden
Så jeg sad i disse møder med præsident Wilson for bordenden,

Siden det er undre og mirakler på disse møtene, og siden Bibelen gang på gang forteller oss
Siden der sker undere og mirakler på disse møder, og siden Bibelen gang på gang fortæller os,

arrangementsplanlegging bli delt med arrangørene av disse møtene og arrangementene og eventuelt med gjester
arrangementplanlægning blive delt med arrangørerne af disse møder og arrangementer, og i givet fald gæster,

Disse møter fungerer som små skritt på tillitspilegrimsturen.
Disse møder fungerer som små skridt på tillidspilgrimsfærden.

På disse møter fikk den matematisk begavede Lamarr førstehåndsinnsikt i avansert militærteknologi.
På disse møder fik den matematisk talentfulde Lamarr førstehåndsindsigt i avanceret militærteknologi.

Ungdommelig problemer: Unge jenter blir impregnert hver dag over hele verden, og disse møte problemene med kjønnssykdommer,
Ungdommelig spørgsmål: Unge piger bliver imprægneret hverdag over hele verden, og disse står problemerne med kønssygdomme,

Av disse møtte 22 de strenge kravene til bevisbasert medisin,
Af disse opfyldte 22 de strenge standarder for bevisbaseret medicin,

Thomas Merton skriver i forordet til sin bog om ørkenfedrene, at"disse møtte deres tids problemer i den forstand,
Thomas Merton skriver i forordet til sin bog om ørkenfædrene, at" disse mødte deres tids problemer i den forstand,

På disse møtene var.
Til disse møder, var.

Disse møtene er åpne.
Disse møder er åbne.