DU DRIVER - oversettelse til Dansk

• du driver
• du laver
• du kører
• du har gang
• du dyrker
• du gør
• du har
• du udfører
• du arbejder
• du foretager
• du ude
• du beskæftiger dig
• du styrer
• du ejer

Eksempler på bruk av Du driver på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Er det sånn du driver på?
Er det sådan, du gør?

Jeg vet hva du driver med.
Jeg ved, hvad du har gang i.

Hva er det du driver med?
Hvad er du ude på?

Du driver en mordetterforskning i Gloria Torres-saken.
Du foretager en efterforskning af mordet på GIoria Torres.

Hva faen tror du at du driver med?
Hvad fanden tror du, at du gør?

kan holde på sånn som du driver.
der kan holde til det her, du har gang i.

Hva er det du driver med?
Hvad laver du? Hvad er du ude på?

Er det sånn du driver byen?
Er det sådan, du styrer byen?

Du vet ikke hva du driver med.
Du ved ikke, hvad du gør.

Så det er det du driver med?
Så det er det, du har gang i?

Kurering av en auksjon føles som om du driver en spennende utforskning.
At kuratere en auktion føles som om du foretager en spændende udforskning.

Du driver ikke bare en spillebule?
Du ejer ikke bare en spillebule?

Hva er det du driver med, Edie?
Hvad er du ude på Edie?

Vi har sett hvordan du driver imperiet ditt, og vi er imponerte.
Vi har set, hvordan du styrer dit imperium, og vi er imponerede.

Småbarn prater med lekene sine. Du driver med det fremdeles.
Småbørn taler med deres legetøj, men du gør det stadig.

Jeg har fulgt med på deg og vet hva du driver med.
Jeg har holdt øje med dig. Jeg ved, hvad du har gang i.

Hvis du driver en bedrift, f. eks.
Hvis du ejer din egen virksomhed, f. eks.

Jeg vet hva du driver med.
Jeg ved, hvad du gør.

Jeg hørte ikke navnet ditt eller hva du driver med.
Jeg fik ikke lige dit navn eller noget om, hvad du har gang i.

Den dreier seg om å ha tiltro på det du driver med.
Det handler om at tillid til, hvad du gør.