DYNASTIET - oversettelse til Dansk

• dynastiet
• dollars
• dynasti

Eksempler på bruk av Dynastiet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I ettertiden har dette dynastiet fått ansvaret for å skape intern strid
I eftertiden har dette dynasti fået ansvaret for at skabe intern strid

Dynastiet stammet fra det hertuglige huset Sachsen-Coburg-Saalfeld(fra huset til Wettin),
Dynastiet stammede fra det hertuglige hus Sachsen-Coburg-Saalfeld( fra huset til Wettin),

For en annen type dynastiet symbol, se Kreenholm Manufacturing Company,
For en anden slags dynasti symbol, se Kreenholm Manufacturing Company,

Dynastiet startet som en muslimsk asketisk bevegelse rundt 1040,
Dynastiet begyndte i en muslimsk asketisk bevægelse omkring 1040,

Under det nordlige Wei- dynastiet, og spesielt under Tang-dynastiet, ble disse kunstneriske Buddha-figurene,
Under Det Nordlige Wei dynasti og især under Tang dynastiet blev disse kunstneriske Buddha-figurer,

Henrik VIII og Elisabeth I. Dynastiet ble avsluttet
Tudor-monarkerne er Henrik VII, Henrik VIII og Elisabeth I. Dynastiet blev afsluttet,

daterer seg til den gamle babylonske dynastiet fra 1894- 1595 f. K.
daterer til det gamle babylonske dynasti fra 1894- 1595 f. Kr.

har fueled hver marokkanske dynastiet.
som har givet næring hver marokkanske dynasti.

Den svært imponerende Momal Sheikh tilhører det som bare kan defineres som en film dynastiet vurderer hennes familie har en lang rekke kjente pakistanske skuespillere.
Den meget imponerende Momal Sheikh tilhører hvad der kun kan defineres som en film dynasti overvejer hendes familie omfatter en lang række af berømte pakistanske skuespillere.

boken gir et sjokkerende bilde av hva medlemmer av vårt såkalte dynastiet antas å kunne ha råd til.
bogen giver et chokerende billede af, hvad medlemmer af vores såkaldte dynasti menes at være i stand til at betale.

og grunnleggeren av dette dynastiet var Agha Mohammad Khan-e Qajar
og grundlæggeren af dette dynasti var Agha Mohammad Khan-e Qajar,

grav mellom 1000- og 900-tallet f.Kr. i det 21. og 22. dynastiet.
900-tallet f.Kr. i det 21. og 22. dynasti.

Dynastiet hersker over et rike
Dynasti hersker over et rige,

Dynastiet store landområder fra nabostatene
Dynasti store landområder fra nabostaterne

tar sin gamle fars plass i hæren under det Sørlige og Nordlige dynastiet(420-589).
som tager sin aldrende fars plads i hæren under de nordlige og sydlige dynastier( 420-589).

Dette dynastiet hersket i 771 år, noe har gjort det til mest langvarige, kjente dynastiet i menneskehetens historie.
Dette dynasti herskede i 771 år og er dermed et af de mest langvarige dynastier i verdenshistorien.

Siden folket allerede var overbelastet og dynastiet var i krig,
Eftersom folket allerede var kraftigt beskattede og riget var i krig,

Den første kongen i dynastiet, Ardasjir I av Persia,
Den første konge i dynasiet, Ardasjir I af Persien,

Dynastiet regnes vanligvis å ha blitt grunnlagt av Arnulf, biskop av Metz tidlig på 600-tallet,
Slægten menes almindeligt at være blevet grundlagt af Arnulf av Metz,

Tamerlane var grunnleggeren av dynastiet som han ga navnet til,
Tamerlane var grundlæggeren af dynastiet, som han gav navnet,