DYRT - oversettelse til Dansk

• dyrt
• kostbart
• dyre
• dyr
• dyrere
• kostbar
• kostbare

Eksempler på bruk av Dyrt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det utgjør en prisforskjell på 878 prosent mellom billigst og dyrt.
Således er der en prisforskel på 5.884 kr. mellem den billigste og den dyreste.

Dette svermeriet vil koste oss alle dyrt.
Vores ligegyldighed kommer til at koste os alle dyrt.

I det russiske imperiet dyrt semulegryn betraktet som"aristokratiske delikatesse.".
I det russiske imperium dyre semulje betragtes som" aristokratiske delikatesse.".

Hvordan velge en luftkondisjonerte billig vs dyrt.
Hvordan man vælger en air-condition billige vs dyre.

Det er relativt dyrt og medfører mye byråkrati.
Det er nemlig alt for dyrt og giver for meget bureaukrati.

Er et slikt lån dyrt?
Er disse lån dyre?

Dyrt og lett ikke alltid best.
Billigt og nemt ikke altid det sikreste.

Og det er dyrt for vinger.
Desuden er vinger dyre.

Og det er dyrt, pr. pupp.
Og så koster de en formue per pat.

Innredning av veggene på denne måten krever ikke kjøp av dyrt maling.
Udsmykning af væggene på denne måde kræver ikke køb af dyre maling.

Hvor dyrt?
Hvor meget?

Druer var altfor dyrt, så jeg kjøpte pærer på boks.
Vindruerne var alt for dyre, så jeg købte pærer på dåse.

Dette er dyrt, ineffektivt og tidkrevende.
Det er omkostningstungt, ineffektivt og tidskrævende.

Det er dyrt, og det har ingen effekt.
Det er hundedyrt, og det har ingen effekt.

Det er dyrt å administrere.
Det koster at administrere.

Altfor dyrt i forhold til standard.
Alt for dyr i forhold til standarden.

Dyrt med dette elektroniske altså.
Mageløst med den elektronik.

Dyrt å glemme strømmen.
Ikke dyrt at forære strøm.

Hvorfor betale dyrt for en lampe?
Hvorfor betale overpris på lamper?

Deres blod er dyrt i hans øyne.
Deres blod er dyrebart i hans øjne.