EIENDOMSRETT - oversettelse til Dansk

• ejendomsret
• ejerskab
• ejendomsrettigheder
• adkomst
• ejendom
• ejendomsretten
• ejendomslovgivning

Eksempler på bruk av Eiendomsrett på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Instruktøren ikke skal bestride Zumbas eiendomsrett til merkene, merkenes gyldighet
Instruktøren ikke vil bestride Zumbas adkomst til varemærkerne, varemærkernes gyldighed

rettslige grunnlaget for kravet ditt om eiendomsrett.
retlige grundlag for din påstand om ejerskab.

stor konsentrasjon av eiendomsrett på den annen, vil forsvinne.
urimelig ophobning af ejendom på den anden vil forsvinde.

Risiko for tap og eiendomsrett for alle elektroniske leverte transaksjoner overføres til kjøper i California ved elektronisk overføring til mottageren.
Risikoen for tab og ejendomsretten til alle elektronisk leverede transaktioner overgår til køber i Californien ved elektronisk fremsendelse til modtageren.

Utover bruksretten i punkt 1.3. så gis du ikke rettigheter, eiendomsrett eller interesser i Nintendo 3DS-tjenesten
Udover den licens, der fremgår af 1.3, giver vi dig ingen rettigheder, adkomst til eller interesse i Nintendo 3DS tjenesterne

Denne spesifikke haug med penger er aktivert som privat eiendomsrett og privat virksomhet gjennom Capitalism.
Denne specifikke bunke penge er aktiveret som privat ejerskab og private virksomheder gennem Kapitalismen.

disse statene ikke har eiendomsrett til.
som disse stater ikke har ejendomsretten over.

rettslige grunnlaget for kravet ditt om eiendomsrett.
retlige grundlag for din påstand om ejerskab.

Verken eiendomsrett eller immaterialrettigheter overføres til tredjepart ved å bruke
Hverken titel eller immaterielle rettigheder overføres til tredjepart via brug af

Eiendomsrett til den Kvalifiserte enheten skal overføres til Brightstar
Ejendomstretten til den Kvalificerede Enhed overgår til Brightstar,

I vårt forhold er det vi som har eiendomsrett, opphavsrett og annen verdensomspennende immaterielle rettigheter for tjenestene
I forholdet mellem dig og os er det os, der har ejerskab til titel, varemærke og andre globale immaterielle rettigheder i Tjenesterne

Du vil typisk ha eiendomsrett til en idé, enten for nye oppfinnelser,
Man vil typisk kunne få immateriel rettighed til en idé, enten til nye opfindelser,

Du samtykker til ikke å fjerne merknader om opphavsrett eller eiendomsrett hvis du laster ned eller skriver ut innhold.
Du indvilliger i ikke at fjerne meddelelser om ophavsret eller andre ejerskabsmeddelelser, hvis du downloader eller udskriver indhold.

(c) brudd på enhver underforstått betingelse når det gjelder eiendomsrett eller bruk uten innblanding; eller.
( c) Misligholdelse af underforståede betingelser i forhold til ejendomsret eller uforstyrret nydelsesret eller.

slaveeierne hadde full eiendomsrett til.
fuldt var slaveholdernes besiddelse.

interesser i internettjenesten og tilhørende eiendomsrett og forbeholder seg alle rettigheter
på Hjemmesiden og tilhørende intellektuelle ejendomsrettigheder og forbeholder sig alle rettigheder,

privat eiendomsrett og konkurranse er bedre enn noe annet system egnet til å fremme velstand for den enkelte,
privat ejendomsret og konkurrence er bedre end noget andet system er egnet til at fremme velfærd for den enkelte,

full intellektuell eiendomsrett på alt innhold du laster ned fra nettstedet,
fuld intellektuelle ejendomsrettigheder i ethvert indhold, du downloader fra webstedet, underlagt denne begrænsede

anerkjennes manuskriptet som den mest fundamentale form for eiendomsrett, frukt av forfatterens tankevirksomhet en åndsrett
manuskriptet er den mest fundamentale form for ejendomsret, frugt af forfatterens tankevirksomhed;

Kunden får ingen opphavs- eller eiendomsrett til den avtalte Tjenesten,
Kunden erhverver ingen ophavs- eller ejendomsrettigheder til den aftalte Service