EIENDOMSRETT - oversettelse til Engelsk

• title
• property right
• ownership
• proprietary right
• property law
• property rights
• proprietary rights
• intellectual property

Eksempler på bruk av Eiendomsrett på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Institusjonell teori om eiendomsrett.
Institutional theory of property rights.

LNSP Personlig eiendomsrett.
INSP Personal property law.

Eiendomsrett til skog eksisterer ikke,
Property right to forest does not exist,

Annen intellektuell eiendomsrett.
Other intellectual property rights.

har han opparbeidet eiendomsrett til det hogde treet.
he has established property right to that tree.

Avsnitt 8 Immateriell og industriell eiendomsrett.
Article 8. Intellectual and industrial property rights.

Han tror at Gaia er en organisme med eiendomsrett over”sine” ressurser.
He believes that Gaia is an organism with property right to“its” resources.

Sertifikat for statlig registrering av eiendomsrett.
Certificate of state registration of property rights.

Profittregulering ut over dette vil være en krenkelse av selskapets eiendomsrett.
Regulating the price would be a violation of the property right of the company.

helse og eiendomsrett.
health and property rights of the victim.

varemerke eller annen juridisk eiendomsrett.
other legal property right.

Eller(d) beskytte Dropbox' eiendomsrett.
Or(d) protect Dropbox's property rights.

Som eneboeren ikke har eiendomsrett til.
Which the hermit does not possess property right for.

Følgelig er de fleste Panzi-beboernes eiendomsrett midlertidig og flyktig.
Consequently, most Panzi residents' property rights are temporal and ephemeral.

Sett sammen en fil om konstitusjonsrett, ytringsfrihet og eiendomsrett.
Put together a file on constitutional law regarding freedom of speech and property rights.

Velgerne her verdsetter privatliv og eiendomsrett.
And our constituents here, they value privacy and property rights.

Eiendomsrett er retten til å bruke sin eiendom i fred.
Property rights are the right to use your property in peace.

Slik eiendomsrett er beskyttet av lover om opphavsrett(copyright)
Such properties are protected by copyright

Rettmessig eierskap(fortjener oppfinneren eksklusiv eiendomsrett til en gitt oppfinnelse?).
Legitimate ownership(Does the inventor deserve exclusive ownership rights to a given invention?).

Spesialister eiendomsrett, konstruksjon og plan-og bygningsrett for mer enn 20 år.
Real estate law, of construction and planning specialist over 20 years of experiences.