EKSPORTERTE - oversettelse til Dansk

• eksporterede
• eksporterer

Eksempler på bruk av Eksporterte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

nå har du byttet til ny arbeidsbok med eksporterte eller kopierte regneark, klikk filet >
nu har du skiftet til ny arbejdsbog Med eksporterede eller kopierede regneark skal du klikke på filet>

Hans eksporterte sine talenter som flykonstruktør ved å designe Hispano HA-200 jet-trrningsflyet for Hispano Aviacion i Spanis i 1952,
Hans eksporterede sine talenter som flykonstruktør ved at designe Hispano HA-200 jet-træningsflyet for Hispano Aviacion i Spanien i 1952

Og en ledig boks vil dukke opp for å fortelle deg plasseringen av de nye eksporterte arbeidsbøkene, og alle regnearkene i den opprinnelige arbeidsboken har blitt eksportert til noen nye separate arbeidsbøker
Og en hurtig boks vil dukke op for at fortælle placeringen af de nye eksporterede arbejdsbøger, og alle regnearkene i den originale projektmappe er blevet eksporteret til nogle nye separate arbejdsbøger,

vil fremskaffe detaljerte opplysninger om sluttbrukere eller sluttbruk av alle eksporterte varer som er overført
svar på anmodninger og forespørgsler vedrørende slutbrugere eller slutbrugen af alle de eksporterede produkter, som virksomheden overfører

Du eksporterer XML-data ved å eksportere innholdet i tilordnede celler i regnearket.
Du kan eksportere XML-data ved at eksportere indholdet af tilknyttede celler i regnearket.

Nå eksporteres modellen til flere andre land.
Det eksporteres nu til flere andre lande.

Og eksporterer til Europa, Amerika,
Og eksportere til Europa, Amerika,

Vi eksporterer også til Sør-Afrika og Australia.
Vi producerer også til Asien og Australien.

Grovt sett importerer vi for omtrent like mye som vi eksporterer for.
Det vi forbruger selv, er nogenlunde lige så meget, som vi eksportere.

der kaffen opprinnelig ble eksportert fra.
hvor kaffen oprindeligt blev udskibet fra.

Faktum er at det er medlemslandene som eksporterer våpen.
Det er ikke de lande, som producerer våbnene der bruges.

Norge importerer likevel langt mer legemidler enn vi eksporterer.
Danmark forbruger langt mere træ end vi producerer.

Dette er andre del i serien om hvordan du eksporterer virksomheten internasjonalt.
Dette er anden del i vores serie om, hvordan du kan eksportere med din virksomhed.

We bare spesialisert i GET ikke andre og eksporterer mer enn 20 land.
We kun specialiseret i GET ikke andre og eksportere mere end 20 lande.

Du eksporterer elementer ved å opprette en PST-fil,
Du kan eksportere elementer ved at oprette en. pst-fil,

Du kan ta i duty free og eksporterer elementer til den samlede verdi av $ 100.
Du kan medbringe toldfrie og eksportere varer til en samlet værdi af 100 dollars.

Mocca til et geografisk sted der kaffe ble eksportert, og det er på samme måten blitt et synonym for kaffe.
Mocca til et geografisk sted, hvorfra kaffen blev udskibet og er på samme måde blevet et synonym for kaffe.

Bilder på en datamaskin kan eksporteres til et minnekort, og vises på kameraet.
Du kan eksportere billeder på en computer til et hukommelseskort og få dem vist på kameraet.

En liste kan også gi beregnede kolonner og importerer eller eksporterer eksterne data til apper for eksempel Microsoft CRM eller SAP-linjen i forretningsapper.
En liste kan også indeholde beregnede kolonner og importere eller eksportere eksterne data til apps såsom Microsoft CRM- eller SAP-serien af virksomhedsapps.

ressursfilen som skal eksporteres, på siden Modeller for tilkoblingstjeneste for forretningsdata.
du vil eksportere, på siden med Business Data Connectivity-modeller.