EN FLYVNING - oversettelse til Dansk

• en flybillet
• flyvning
• et fly
• en flyrejse
• fly
• en flyafgang

Eksempler på bruk av En flyvning på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvis jeg er på en 12-timers flyvning, liker jeg å bli kjent med passasjerene i mitt arbeidsområde.
Hvis jeg er på en flyvning på 12 timer, så nyder jeg at lære passagererne i mit arbejdsområde at kende.

Selskapet har også en flyvning til Fort Lauderdale,
Det har også en rute til Fort Lauderdale

Episoden skjedde for noen uker siden på en flyvning fra Arlanda lufthavn utenfor Stockholm og til Malaga på Costa del Sol.
Episoden fandt sted for et par uger siden på en flyvning fra Arlanda Lufthavn udenfor Stockholm til Malaga på Costa del Sol.

du har booket en flyvning og ser etter en oppgradering og ønsker kunnskap om hvor mye du bør by.
du allerede har bestilt en rejse, og du gerne vil give et bud på en opgradering.

Standard transfer-tid på Amsterdam Schiphol flyplass til en flyvning innen Europa er 40 minutter og 50 minutter for en interkontinental flyvning.
Standardtiden for en transfer i Amsterdam Airport Schiphol til en flyvningen indenfor Europa er 40 minutter og 50 minutter for en interkontinental flyvning.

Du må bestille en flyvning for et barn som reiser alene
Du skal reservere en flyvning til et barn, der rejser alene,

Vi informerer den reisende via e-post når en flyvning er berørt av kansellering
Vi informerer den rejsende via e-mail, hvis en flyvning er berørt af aflysning

For en liten avgift, kan du også velge å ta en opsjon på en flyvning og billettpris.
Mod et mindre gebyr kan du også vælge forkøbsret på en afgang og pris.

Etter 9/11 har vi ikke lenger lov til å slippe passasjerene inn i cockpiten under en flyvning(med svært få unntak).
Efter 9/11 har vi ikke længere lov til at lade passagerer komme ind i cockpittet under en flyvning( med meget få undtagelser).

Episoden som har ført til vurderingen av å innføre disse restriksjonene skjedde sist måned på en flyvning fra den nord-koreanske hovedstad,
Episoden, som har ført til disse restriktioner skete sidste måned på en flyvning fra den nordkoreanske hovedstad,

du har besøkt nettstedet vårt og søkt etter en flyvning, men at du ikke fullførte bestillingen.
du besøgte vores websted og søgte efter en flyforbindelse, men ikke gennemførte bookingen.

Tilbake til toppenFalske KLM e-postmeldinger Mottok du en e-postmelding om en flyvning du ikke har bestilt?
Tilbage til toppenFalske KLM-e-mails Har du modtaget en e-mail om en flyvning, som du ikke har reserveret?

Jeg vil minne dere om baseballegenden Wade Boggs som skal ha drukket 64 Miller Lite på en flyvning tvers over landet.
Jeg vil gerne minde jer om baseball-legenden Wade Boggs som har drukket 64 Miller Lite på en flyvetur tværs over landet.

To år tidligere var et annet atombevæpnet B-52 bombefly styrtet i Middelhavet nær den spanske kystby Palomares under en flyvning under Operation Chrome Dome-programmet.
To år tidligere var et andet atombevæbnet B-52 bombefly styrtet ned i Middelhavet nær ved den spanske kystby Palomares under en flyvning under Operation Chrome Dome-programmet.

Hvis du reserverte et sete på en flyvning markedsført/betjent av KLM, men skiftet til en flyvning som ikke er markedsført/betjent av KLM.
Hvis du reserverede en plads på en flyvning markedsført/fløjet af KLM, men som blev ændret til en flyvning, der ikke var markedsført/fløjet af KLM.

For å bruke visse tjenester(som å bestille en flyvning) og for å betale til visse reiseleverandører, krever vi betalingsinformasjon(f. eks. kontoinformasjon for kreditt-
For at bruge visse tjenester( såsom at booke et fly) og for at betale visse af vores rejsepartnere kræver vi betalingsoplysninger( f. eks. betalingskortoplysninger,

Når du bestiller en flyvning gjennom en av våre andre nettsider(som vår bedriftsportal)
Når du reserverer en flybillet via en af vores andre hjemmesider( såsom vores virksomhedsportal)

Ytelse av kontakten vi har med deg(hvis du for eksempel bruker tjenestene våre til å bestille en flyvning, kan vi behandle informasjonen din for å tillate det relevante flyselskapet å fullføre
Udførelsen af den kontrakt, som vi har med dig( hvis du f. eks. bruger vores tjenester til at booke et fly, behandler vi dine oplysninger, så det relevante flyselskab kan gennemføre

Når du bestiller en flyvning med oss, sender vi deg personlig reklame
Når du reserverer en flybillet hos os, sender vi dig personligt tilpassede annoncer

Når du har valgt en flyvning, vil vi vanligvis videresende deg til flyselskapets
Når du har valgt et fly, vi vil normalt sende dig videre til flyselskabets