FLYVNING - oversettelse til Dansk

• flyvning
• fly
• flyrejse
• flybillet
• afgang
• flyvningen
• flyvninger
• flyrejser
• flyforbindelse
• flyvetur

Eksempler på bruk av Flyvning på Norsk og deres oversettelse til Dansk

At en flyvning bare kan ombookes til en flyvning som opereres av samme flyselskap
Et fly kan kun ombookes til et fly, der er fra samme luftfartselskab,

Når du bestiller en flyvning med KLM, godtar du våre befordringsvilkår for passasjerer og bagasje.
Når du booker en flybillet med KLM, indvilliger du i vores generelle betingelser for transport af passagerer og bagage.

Flyproblemer defineres som en flyvning som ble overbooket,
En flyforstyrrelse er defineret som et fly, der er blevet aflyst,

Disse gir deg mulighet til å få en gratis tur-retur flyvning hvor du måtte ønske,
Disse giver dig mulighed for at få en gratis tur-retur flyrejse, hvorhen du måtte ønske dig,

Min bestilling inkluderer en flyvning, må jeg fylle inn mitt navn slik det står i passet mitt?
Min booking er inklusive fly, skal jeg udfylde mit navn, som det står i mit pas?

Når vi finner en flyvning som passer deg, videresender vi deg simpelthen til reiseselskapet
Når vi finder en flyrejse, der passer dig, overfører vi dig simpelthen til flyselskabet

For en liten avgift, kan du også velge å ta en opsjon på en flyvning og billettpris.
Mod et mindre gebyr kan du også vælge forkøbsret på en afgang og pris.

Dersom du bestiller en flyvning både til deg selv og til andre og ønsker å se bestillingsdetaljene,
Booker du en flybillet både til dig selv og andre, og du gerne vil vise dem dine bookingoplysninger,

Hvis reisen inkluderer en flyvning, foreslår vi at du sjekker hvilken vekt
Hvis din rejse inkluderer en flyrejse, foreslår vi, at du kontrollerer den tilladte vægt,

du ikke er begrenset til flyvning fra torsdag til søndag,
du ikke er begrænset til fly fra torsdag til søndag,

du har besøkt nettstedet vårt og søkt etter en flyvning, men at du ikke fullførte bestillingen.
du besøgte vores websted og søgte efter en flyforbindelse, men ikke gennemførte bookingen.

I år har vi markert vår forpliktelse til mangfold og inkludering med flyvning FI829 mellom Keflavik og Philadelphia 13. august.
I år markerede vi vores forpligtelse til mangfoldighed og inkludering med afgang FI829 mellem Keflavík og Philadelphia d. 13. august.

For eksempel, når du bestiller en flyvning gjennom et reisebyrå, mottar vi dine identitetsopplysninger
For eksempel når du reserverer en flybillet via et rejsebureau, modtager vi dine identitetsoplysninger

Det finnes én flyvning per uke som flyr fra Santa Cruz de Tenerife til Paris Orly, fra og med oktober.
Der er ét fly om ugen, som flyver fra Santa Cruz de Tenerife til Paris Orly pr. oktober.

Bestill en flyvning til London, New York
Bestil en flyrejse til London, New York

brødrene Wright foretok sin berømte første flyvning.
Wright-brødrene foretog deres berømte første flyvetur.

våre autoriserte agenter vil informere deg om innsjekkingsfristen for din første flyvning med oss.
vores Autoriserede Agenter, underretter dig om Indcheckningsfristen for din første afgang med os.

innsjekkingen er åpen for din flyvning, eller om det har vært avbrudd eller endringer.
check-in er åben til dit fly, eller hvis der har været forstyrrelser eller ændringer.

derfor inneholder de mer enn én flyvning på vei til destinasjonen din.
kan derfor omfatte mere end én flyrejse, for at komme til din destination.

Eksempel: Når du bruker plattformen til en tredjepart til å søke etter og bestille en flyvning, kan vi motta kontaktopplysningene dine fra denne leverandøren.
For eksempel, når du bruger en tredjepartsplatform til at søge efter og booke en flybillet, kan vi modtage dine kontaktoplysninger fra denne leverandør.