EN STRAFF - oversettelse til Dansk

straf
straff
avstraffelse
dom
å bli straffet
en bøde
en bot
en fin
bøtelagt
en straff
et forelegg
en bøte
et overtredelsesgebyr
en foretaksstraff
straffen
straff
avstraffelse
dom
å bli straffet
en sanktion
en sanksjon
en straff

Eksempler på bruk av En straff på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Han er kjent for at han fikk en evig straff med å rulle en stein opp på et fjell.
Forstået således, at han var dømt til i evig tid at rulle en sten op ad en bjergside.
En straff inspirert av en bok de nettopp hadde lest for klassen som et ledd i undervisningen.
En straf som var inspireret af en bog, som de lige havde læst for børnene i undervisningen.
spør om det er en straff for tidlig uttak før en viss alder.
om der er straffe for tidlige tilbagetrækning før en vis alder.
i første kamp mot Algeria sendte Feghouli en straff, men slutten av laget 2-1 reverserte nederlag motstandere.
i den første kamp mod Algeriet sendte Feghouli en straffespark, men slutningen af holdet 2-1 vendte nederlag modstandere.
ødeleggelsen av Herodes armè var en straff til Herodes og markerte Guds mishag mot ham.
ødelæggelsen af denne hær var sendt som et straf over Herodes og et tegn på Guds mishag over ham.
Så gjenstår selvsagt å bestemme en premie til vinneren og en straff til taperen….
Derfor er det en god ide at arrangere en præmie til vinderen og en” strafopgave” til taberen.
Manglende evne til å gjøre dette kan resultere i at noen funksjoner og/eller fordeler blir fjernet eller en annen straff som nettstedsoperatøren anser som passende.
Undladelse af at gøre det kan resultere i fjernelse af visse funktioner og/ eller fordele eller andre sanktioner, som kan anses for hensigtsmæssige af webstedets operatør.
faren og stemoren en straff for det forferdelige de har gjort.
faren og stedmoren bliver straffet for det frygtelige de har gjort.
Jeg håper inderlig at han i det minste får lov til å være nær lagkameratene under kamper, fordi en slik straff isolerer spilleren.
Jeg håber inderligt, at han i det mindste får lov til at være tæt på sine holdkammerater under kampene, for en straf som denne er virkelig ødelæggende for en spiller.
Hvis en spiller får lov til å returnere til spillet etter en straff, vil det ikke bli refundert for noen blinder.
Hvis en spiller bliver tilladt at vende tilbage til et spil efter en disciplinæraktion, er der ingen refundering af eventuelle forspildte gevinster eller blids.
Normalt, når forresten blir brukt som en straff, bryr ektefellene ikke mye om å skjule dette faktum,
Normalt, når forræderi bliver brugt som straf, er ægtefællerne ikke ligeglad med at skjule denne kendsgerning,
få midlertidig inndratt chatterettighetene sine, eller få en annen straff tillatt av loven og/eller av våre vilkår, og er gjenstand for å følge våre chatteregler og Brukeravtale.
kan blive pålagt en advarsel eller en suspendering af deres chatrettigheder, eller anden straf, der er tilladt ved lov og/eller i vores Tjenestevilkår.
bilisten betaler en straff i 1000 CHF, fratatt retten til å kjøre bil for en periode på 90 dager.
bilisten betale en bøde på 1.000 CHF, samtidig fratages førerretten i en periode på 90 dage.
Karma kan høres ut som en straff, men det er langt fra sannheten
Karma lyder som straf, men det er langt fra sandheden,
bilisten betaler en straff i 1000 CHF, fratatt retten til å kjøre bil for en periode på 90 dager.
bilisten betaler en bøde i 1000 CHF, frataget retten til at køre bilen i en periode på 90 dage.
påtar seg plikten til å installere et dedusting system og en straff på oss.
vil pålægge os forpligtelsen til at installere et støvfjernelsessystem og en sanktion.
For andre uke fyrer Tyrkias president og tyrkiske ministere nye salver, og fredag truet for eksempel en minister med å begynne å sende 15 migranter til EU hver dag som en straff for tyske og nederlandske forbud mot tyrkiske ministeres velgermøter om en avgjørende grunnlovsendring.
Blandet andet truede en minister med at sende 15.000 migranter til EU om dagen, som straf for tyske og hollandske forbud mod tyrkiske ministres vælgermøder om en afgørende forfatningsændring.
nyttår i manglende oppmøte eller kansellering en straff på hull estancy booking
nytår i tilfælde af udeblivelse eller annullering en bøde på hul estancy booking
betale inntektsskatt pluss en 10% straff.
betale indkomstskat plus 10% straf.
fordi det blir en straff hvis flyttingen av dem forårsaker
der vil være straf, hvis flytning forårsager,
Resultater: 402, Tid: 0.0832

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk