ENDRES UNDER - oversettelse til Dansk

• ændres under
• varierer under

Eksempler på bruk av Endres under på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Merk at disse reglene kan endres under markedsføringskampanjer og for varer
Bemærk, at disse politikker kan ændre sig under kampagner og for emner,

Hos eldre barn kan skyggen av urin endres under påvirkning av narkotika,
Hos ældre børn kan skyggen af urin ændre sig under påvirkning af stoffer,

Noen pigmenter endres under ulike forhold, og reagerer på varme,
Nogle pigmenter ændrer sig under forskellige forhold som respons på varme,

refunderes, eller endres under noen omstendigheter og kan heller ikke erstattes i tilfelle tap eller ødeleggelse.
refunderbare eller omskiftelige under nogen omstændigheder, og kan ikke udskiftes ved tilfælde af tab eller ødelæggelse.

Fargen på utslippet kan endres under påvirkning av visse stoffer- for eksempel
Farven på udledningen kan ændre sig under påvirkning af visse stoffer- for eksempel

Sammensetningen av urin kan endres under påvirkning av dietten(med overdreven konsum av grønnsaker,
Sammensætningen af urin kan ændre sig under indflydelse af kosten( med overdreven forbrug af grøntsager,

Hormonnivåene endres under puberteten, så det kan være en feil i produksjonen av hormoner
Hormonniveauerne ændrer sig under puberteten, så der kan være en svigt i produktionen af hormoner,

Faktisk, med deres hjelp, endres ultralyd, som endres under passasje gjennom vevet, som reflekteres
Faktisk med deres hjælp er ultralyd også rettet, som ændrer sig under passagen gennem vævene,

hormonell bakgrunn endres under pubertet, under graviditet, i overgangsalderen.
den hormonelle baggrund ændrer sig under pubertet under graviditet under overgangsalderen.

de kan også endres under visse eksterne forhold.
men kan ændre sig under visse eksterne forhold.

oppleves ettersom kroppen endres under graviditeten.
når kroppen ændrer sig under graviditeten.

I tillegg kan vaginalt mikroflora under graviditeten endres under påvirkning av hormonelle forandringer.
Hertil kommer, at under graviditeten kan den vaginale mikroflora ændre sig under påvirkning af hormonelle ændringer.

vær oppmerksom på at dette ikke endres under oppholdet, med mindre annet er oppgitt.
gør vi opmærksom på, at dette ikke skiftes under opholdet, med mindre andet er anført.

som kan endres under belastningens påvirkning.
som kan ændre sig under belastningens indflydelse.

du har avtalt med endres under installasjonen.
du har aftalt med ændringerne under installationsprocessen.

også ansiktets hud kan endres under påvirkning av hormonelle endringer under graviditeten.
også ansigtets hud kan ændre sig under påvirkning af hormonelle ændringer under graviditeten.

Leukocyttnivået endres under påvirkning av kjønnshormoner, selv under menstruasjonssyklusen,
Leukocytniveauet ændres under påvirkning af kønshormoner selv under menstruationscyklusen

Hvis oppdragets omfang endres under oppdragets utførelse,
Hvis omfanget af opgaven ændres under opgavens udførelse,

Velg intensitetsnivå fra lav til høy, disse nivåene kan endres under stimuleringen, slik at du kan starte
Vælg et intensitetsniveau fra lav til høj- disse niveauer kan ændres under stimuleringen, så du kan starte på et lavere niveau

Leveren metabolskaktivitet kan endres under påvirkning av alkohol,
Leveren metaboliske aktivitet kan ændre under indflydelse af alkohol,