ENERETT - oversettelse til Dansk

• eneret
• eneretten
• rettighederne

Eksempler på bruk av Enerett på Norsk og deres oversettelse til Dansk

kan i overensstemmelse med denne lov ved registreling1 oppnå enerett til å utnytte mønstret i nælings- eller dliftsøyemed(mønstenett)2.
kan i overenstemmelse med denne lov ved registrering erhverve eneret til erhvervsmæssigt at udnytte mønsteret( mønsterret), jfr.§ 5.

vernes etter nærværende konvensjon nyter i hele den tid deres rettigheter til originalverket består, enerett til å oversette eller la oversette sine verk.
som beskyttes ved denne konvention, har i hele det tidsrum, i hvilket deres rettigheder over originalværket er beskyttet, eneret til at oversætte eller tillade oversættelse af deres værker.

hadde av den spanske kongen fått enerett på å utforske kystene av Sydhavet,
havde af den spanske konge fået eneret på at udforske kysterne af Sydhavet,

den danske stat uten motytelse gir de store elselskapene enerett til å skrive til kundene
den danske stat uden modydelse giver de store elselskaber eneret til at skrive til kunderne

legemidler mot sjeldne sykdommer ti års enerett på markedet i forbindelse med utstedelse av en markedsføringstillatelse for indikasjon som gjelder en sjelden sykdom.
lægemidler til sjældne sygdomme, ti års eksklusiv ret på markedet i forbindelse med udstedelse af en markedsføringstilladelse til en indikation vedrørende sjældne sygdomme.

dennes kunde rett til lisens vedrørende noen patent eller enerett, som vedrører noen kombinasjon,
Købers kunde ret til licens vedr. noget patent eller eneret, der vedrører nogen kombination,

dennes kunde rett til lisens vedrørende noen patent eller enerett, som vedrører noen kombinasjon,
købers kunde ret til licens vedrørende noget patent eller eneret, der vedrører nogen kombination,

dennes kunde rett til lisens vedrørende noen patent eller enerett, som vedrører noen kombinasjon,
købers kunder ret til licens vedrørende noget patent eller eneret, der vedrører nogen kombination,

dennes kunde rett til lisens vedrørende noen patent eller enerett, som vedrører noen kombinasjon,
købers kunde ret til licens vedrørende noget patent eller eneret, der vedrører nogen kombination,

I 1646 skrev kong Christian IV ut et privilegiebrev til Røros Kobberverk som ga dem enerett på mineraler, skog
I 1646 skrev kong Christian 4. et privilegiebrev til Røros kobberverk, som gav denne eneret på mineraler, skov

de stort sett hadde enerett på.
som de havde stort set eneret på.

de stort sett hadde enerett på.
som de stort set havde eneret på.

som har enerett til å arrangere dykk til Titanic.
der har eneret til at arrangere dyk til Titanic.

den berømte romerske senator fra oldtidens historie, Menenius Agrippa, ikke har enerett på.
som den fra antikkens historie kendte romerske senator Menenius Agrippa har eneret på.

denne parten får enerett til å utnytte resultatene overfor tredjemann.
førstnævnte part får eneret til udnyttelsen af resultaterne over for tredjemand.

disse personer dermed har enerett til utøvelsen av denne virksomheten,
disse personer derfor har eneret på udøvelse af disse former for virksomhed,

For legemidler for sjeldne sykdommer bør derfor tiårsperioden med enerett på markedet, i stedet for en forlengelse av gyldighetstiden til det supplerende beskyttelsessertifikatet, forlenges til tolv år dersom kravet om opplysninger
Med hensyn til lægemidler til sjældne sygdomme bør man i stedet for at forlænge det supplerende beskyttelsescertifikat derfor forlænge den tiårige periode med eksklusiv ret på markedet for lægemidler til sjældne sygdomme til tolv år,

har enerett til å råde over hele eller vesentlige deler av
har eneret til at råde over det pågældende arbejde som helhed

Jeg har eneretten på det.
Nej, det har jeg monopol på.

IOK har eneretten til de olympiske begivenheter og symboler.
IOK leder bevægelsen og har alle rettigheder til olympiske symboler og selve spillene.