ER BLANT - oversettelse til Dansk

• er blandt
• var blandt
• være blandt

Eksempler på bruk av Er blant på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Filip Ingebrigtsen er blant løperne som har meldt sin ankomst.
Michael Mørkøv er blandt de, der har meldt deres ankomst.

Utendørs Kanal er blant verdens ledere i det pedagogiske tv.
Offentlig Kanal, der er blandt verdens ledere i uddannelsesinstitutioner tv.

I panelet er blant andre.
I panelet sidder blandt andre.

Kronprinsparet er blant gjestene.
Kronprinsparret vil være blandt gæsterne.

Mallorca fortsatt er blant de beste destinasjonene på populasjonslisten.
Mallorca stadig står blandt de øverste rejsemål på en popularitetsliste.

Batteritiden er blant de kortere, men holder godt til en ukes pendling.
Batterilevetiden er ikke blandt de længste, men rækker til en uges pendling.

Norge er blant de flinkeste i klassen.
Norge har været blandt de flinkeste i klassen.

Iran er blant disse landene.
Iran er ikke blandt disse lande i år.

Dette er blant de billigste hosting-løsningene,
De er blandt de billigste løsninger,

Toscana er blant allet kjent for de fremragende vinene
Toscana er blandt andet kendt for de fremragende vine,

Noen av disse er blant Europas beste.
Nogle af dem anses for at være blandt Europas bedste.

Romfolket er blant dem som er mest utsatt for menneskehandel i Europa.
Romaene er blant dem som er mest utsatt for menneskehandel i Europa.

Barbados er blant Karibias mest velstående stater.
Barbados er blandt andet Caribiens mest velstående stater.

Speilkommoden på soverommet er blant Karen-Lises favorittmøbler.
Spejlkommoden i soveværelset er ét af Karen-Lises favoritmøbler.

En svenske er blant de omkomne.
En svensk mann skal være blant de omkomne.

Terminator er blant oss Robotteknologien haler innpå fiksjonens verden
Terminator er iblandt os Robotteknologien haler ind på fiktionens verden

Fremtiden til gutten er blant hans egne.
Drengens fremtid er hos hans egen slags.

Strendene er blant de beste i Europa.
Strandene, der er blandt de bedste i Europa.

De er blant landets beste innenfor rådgivning
Er du blandt de allerbedste til online markedsføring på sociale

Disse hotellene er blant de 100 beste forretningsreisehotellene i verden.
Disse hotellene er blant de 100 beste forretningsreisehotellene i….