ER DATAENE - oversettelse til Dansk

• er dataene
• er oplysninger
• er data

Eksempler på bruk av Er dataene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

hva er det egentlig behov for og hvor er dataene lagret?
hvad er der egentlig behov for, og hvor er dataene gemt?

hvor folk i en bygning er dataene.
hvor folk i en bygning er dataene.

Logisk sett er dataene dine like godt beskyttet
Dine data er godt beskyttet og er mindst ligeså sikre som

trådløst nettverk, er dataene krypterte og kan ikke brukes.
vil disse data være krypterede og dermed ubrugelige for dem.

Dataene vi bruker, er dataene som du har oppgitt via webområdet vårt,
De data, vi bruger, er de data, du har givet via vores hjemmeside,

Protected Workspace er dataene i tillegg beskyttet på alle sluttpunkter,
Protected Workspace er dine data ligeledes sikret på tværs af alle slutpunkter,

Grunnlaget for diagnosen er dataene fra fysisk undersøkelse(samling av anamnese,
Grundlaget for diagnosen er dataene fra fysisk undersøgelse( indsamling af anamnese,

Hvis selskapets IT-administrasjon har blitt satt ut til eksterne leverandører, er dataene også tilgjengelige for den eksterne partneren(F‑Secures"distributørpartner"),
Hvis virksomhedens it-administration er blevet outsourcet, er dataene også tilgængelige for outsourcingpartneren( F‑Secures' distributørpartner'), så de kan yde din virksomhed support

Som denne typen data ikke var lett samlet inn fra konvensjonelle overflaten GRP før, er dataene innhentet i denne studien de første
Da denne type data ikke var let indsamlet fra konventionelle overflade GPR før, er oplysninger indhentet i denne undersøgelse de allerførste,

ikke sover med dyr i rommet, er dataene ikke alarmerende
der ikke sover med dyr i rummet, er dataene ikke alarmerende

vises i et skjema, om dette er dataene som en bruker kan velge i en liste,
der vises i en formular, om dette er data, som en bruger kan vælge i en liste,

med mindre du administrerer alt innholdet ditt via disse tjenestene, er dataene på systemet fortsatt ganske begrenset til datamaskinen din.
du administrerer alt dit indhold gennem disse tjenester, er dataene på dit system stadig temmelig begrænset til din computer.

er det samme i salgs- og markedsavdelingen som i økonomiavdelingen eller"> i den øverste ledelsen, er dataene meningsløse.
er det samme i salgs- og marketingafdelingen som i finansafdelingen eller"> i den øverste ledelse, er data meningsløse.

en for operativsystemet og den andre for alle dine personopplysninger, er dataene dine mindre sannsynlig å gå seg vill for alltid i tilfelle en cyberapokalypse, aka datakrasj.
en til operativsystemet og en til dine personlige data, er dine personoplysninger mindre tilbøjelige til at gå tabt i tilfælde af et computerkrasj.

Ifølge den amerikanske avisen, er dataene Facebook deler med partnere til bruk i markedsføring mye mer omfattende enn hva man tidligere har trodd,
Ifølge avisen er de brugerdata, som Facebook deler med deres partnere til markedsføringsformål, langt mere vidtrækkende end tidligere antaget,

til nødkontakt i oppsettet), så er dataene tapt for alltid.
ikke har opsætning af nødkontaktadgang), er dine data forsvundet for evigt.

På den annen side er dataene som er oppnådd i undersøkelsen utført av dekanalsteamet ved Det økonomiske fakultet for økonomi
På den anden side er de data, der er opnået i undersøgelsen foretaget af det decanalholdige team ved Det Økonomiske og Erhvervsøkonomiske Fakultet blandt

Hvordan er dataen strukturert?
Hvordan er data struktureret?

Hvor er dataen?
Hvor er dataene?

Personopplysninger er data som inneholder informasjon om personlige
Personoplysninger er oplysninger, der indeholder oplysninger om personlige