ER FEIL - oversettelse til Dansk

• er forkert
• er fejl
• er galt
• er defekt
• er ukorrekt
• er fejlagtigt
• ikke er korrekt
• er falsk
• er fejlbehæftet
• er rigtigt
• er unøjagtige
• er en fejltagelse
• er funktionsfejl
• er feil
• er en misforståelse
• er svigt
• er urigtige
• er dårligt
• er skyld
• er usandt

Eksempler på bruk av Er feil på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette er feil og illusjon!
Det er en misforståelse og en illusion!

Det er feil å tro at ledere ikke trenger ledelse.
Det er en misforståelse at tro, at primadonnaer ikke kræver ledelse.

Hva er feil av biler og kompakte SUVer beste selgere?
Hvad er svigt i biler og kompakte SUV'er bedste sælgere?

Typiske tegn på en oneroid er feil i det affektive området sammen med bevegelsesforstyrrelser.
Typiske tegn på en oneroid er svigt i det affektive område sammen med bevægelsesforstyrrelser.

Vi sier ikke at det er feil å rose barn.
Vi siger ikke, at det er dårligt at rose børn.

Utformingen av forskningsstudien som er nevnt over, er feil i sin egen fortjeneste.
Designet af den ovennævnte forskningsundersøgelse er skyld i sin egen fortjeneste.

Det er feil.
Det er usandt.

Jeg har allerede skrevet hva som er feil.
Nu har jeg skrevet noget, der er usandt.

Det er feil på alle fronter.
Så den er gal på alle fronter.

Men denne beskrivelsen er feil, og du bør ikke stole på det.
Men denne beskrivelse er falske og du skal ikke tro det.

Det er feil på genene.
Der var fejl i generne.

Dette er feil og beror på en misforståelse.
Det er ikke korrekt og beror på en misforståelse.

Det er feil at operasjefen fikk sparken.
Det er ikke korrekt, at bibliotekschefen blev afskediget.

Mulig det er feil på din tv?
Måske dit tv den er gal med?

Dersom dine personlige data er feil, vil vi endre det ved forespørsel.
Hvis dine personlige oplysninger er ukorrekte, Vi ville ændre det på din anmodning.

Dødsstraff er feil og kan ikke forsvares- uansett.
Mord var forkert og ikke nogen løsning, uanset hvad.

Alt jeg gjør er feil i deres øyne.
Alt hvad jeg gjorde var forkert i deres øjne.

Hvis det er feil beklager jeg.
Hvis det var forkert, beklager jeg.

Dette er feil: Beklager, vi kunne ikke fullføre oppdateringen til Windows 8.1.
Dette er fejlen: Vi kunne desværre ikke fuldføre opdatering til Windows 8.1.

Det er feil, sier ordføreren.
Det var forkert, siger Kommissionen.