ER FRED - oversettelse til Dansk

• er fred

Eksempler på bruk av Er fred på Norsk og deres oversettelse til Dansk

derfor er fred og positive følelser viktige.
derfor er hvile og positive følelser vigtige.

at islam er fred, for å late som om skolene fortsatt er skoler,
at islam er fred, for at lade som om, at skolerne fortsat er skoler,

Vi er veldig glad for å bo her, fordi her er fred og ro og en fin natur med et rikt dyreliv,
Vi er meget glade for at bo her, fordi her er fred og ro og en dejlig natur med et rigt dyreliv,

til å bli fred der hvor det ikke er fred, og lys der hvor det er mørke;
til at blive fred, hvor der ikke er fred og lys, hvor der er mørke,

Den annen verdens lønn er fred, de åndelige dyder,
Belønningen i den anden verden er fred, åndelige dyder,

Hvis det jeg ønsker å tilby, er fred i verden eller at alle i verden kjenner arbeidet mitt,
Hvis det jeg vil tilbyde, er fred i verden, eller at i alle dele af verden kender mit arbejde

islam er fred, imamer og kristne prester representerer samme budskap,
islam er fred, imamer og kristne præster repræsenterer samme budskab

til å bli fred der hvor det ikke er fred, og lys der hvor det er mørke;
at blive freden hvor der ingen fred er, og lyset hvor der er mørke,

gjerninger er grenene, er fred frukten som følte i livet til denne verden
gerninger er grenene, fred er den frugt, der kan mærkes i livet i denne verden,

Alt var fred og idyll.
Alt er fred og idyl.

Denne kvelden er freden forbi.
Denne aften er freden forbi.

Det betyr imidlertid ikke at alt nå var fred og fordragelighet.
Det er dog ikke ensbetydende med, at alt nu er fred og fordragelighed.

Så er freden slutt.
Så er freden slut.

En viktig forutsetning for dette var fred med andre land.
En af disse Betingelser er Fred med Omverdenen.

Hvis en av dem biter et menneske,- er freden brutt.
Hvis en af dem bider et menneske,- er freden forbi.

Men det viktigste er freden.
Det essentielle er fred.

Men nå er freden truet!
Så freden er truet!

Blant forskjellene i behandlingen vil være fred for stemmen med laryngitt.
Blandt forskellene i behandling vil være fred for stemme med laryngitis.

Det smellet dere hørte var Fred Haise på kabintrykkets ventil.
Det brag, I hørte, var Fred, der udIignede kabinetrykket.

Alt var fred og idyll.
Da alting var fred og idyl.