ER FULL - oversettelse til Dansk

• er fuld
• er fyldt
• er spækket
• er beruset
• vrimler
• er proppet
• emmer
• bugner
• er stiv
• er fulde
• er fuldt
• var fuld
• var fyldt
• er berusede
• er fyldte

Eksempler på bruk av Er full på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Salen er full og stemningen god.
Salen var fuld og stemningen god.

Veien er full av hull og store steiner.
Disse veje var fyldt med huller og store sten.

Og hvis noen er full, er det drikke i nærheten.
Og når man er stiv, er der sprut.

Jeg er full.
Jeg er beruset.

Butikken er full av nyheter!
Butikken vrimler med nyheder!

Skogen er full av fugler.
Skoven var fuld af fugle.

Lufta er full av støv.
Luften var fyldt med støv.

Når ballongen er full, steng flaskeventilen.
Når ballonerne er fyldte, lukkes for flaskeventilen.

Kloakken er full av dem.
Kloakken vrimler med dem.

Hele væsken er full i noen minutter før sengetid.
Hele væsken er beruset et par minutter før sengetid.

Sid er full!
Sid er stiv!

Hverdagen er full av stress.
Dagligdagen var fuld af stress.

Luften er full av støv.
Luften var fyldt med støv.

Jeg er full! Hva syns dere, bitches?
Jeg er stiv, røvhuller!

Den mottatte medisinen er full en gang om dagen.
Lægemidlet er beruset 1 gang om dagen.

Mr Roper, byen min er full av lik.
Mr Roper, min by vrimler med lig.

Hater når støvsugerposen er full og må byttes.
Da støvsugerposen var fuld og skulle skiftes.

Den er full av penger.
Den var fyldt med penge.

Ikke nå. Ikke når du er full.
Ikke nu, når du er stiv.

Den er full av løfter.
Han var fuld af løfter.