ER PROPPET - oversettelse til Norsk

• er full
• er proppet
• er proppfull
• er stappfull
• er fullpakket
• er fylt
• er spekket
• er fullspekket
• er søkklastet
• er fulle
• er fullt
• er proppfullt

Eksempler på bruk av Er proppet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Han er proppet med det!
Han er fullproppet av det!

Det er fordi, kiwi er proppet med antioxidanter, næringsstoffer og vitaminer.
Dette er fordi kiwi er pakket med antioksidanter, næringsstoffer og vitaminer.

Skabet er proppet med tøj, men ikke en eneste ting at tage på.
Skapet fult av klær, men ingenting å ha på.

Her er proppet med forsyninger.
Det er fullt av forsyninger.

Optimus 2X er proppet med applikationer, og Android Market erLæs hele testen….
Optimus 2X er stappet med applikasjoner, og Android Market bare et tastetrykk unna.

rummelig mobiltaske som er proppet med funktioner.
romslig mobilveske fullpakket med funksjoner.

Garagen og fryseren er proppet.
Garasjen og fryseren er stapp fulle.

Denne festlige uge er proppet med parader, udendørs koncerter,
Denne festlige uken er full av parader, utendørskonserter,

Sortimentet er proppet med interessante varer,
Sortimentet er proppet med interessante varer,

Hvis ikke, så venter der dig en overraskelse- opdateringen er proppet med masser af nyt indhold
Hvis ikke, har du en overraskelse som venter på deg- for denne oppdateringen er full av nytt, supert innhold,

Landsholdet kommer som forsvarende verdensmestre og OL-guldvindere og er proppet med kæmpe stjerner,
Landslaget kommer som regjerende verdensmestere og OL-gullvinnere, og er proppet i store stjerner

Den er proppet med teknologi og kan skanne,
Den er proppfull av teknologi og kan skanne,

Barcelona er proppet med smuk og imponerende arkitektur,
Barcelona er full av imponerende og vakker arkitektur,

Avivir After Sun er proppet med Aloe Vera- faktisk hele 89%- som er med til at køle din hud
Avivir After Sun er proppet med Aloe Vera- faktisk hele 89%- som er med på å kjøle ned huden din

Saven har et banebrydende design og er proppet med innovative løsninger for effektiv, praktisk drift.
Sagen har en banebrytende utforming, og er full av nyskapende løsninger for effektivt og praktisk arbeid.

PowerShot S100 er proppet med teknologi, og ifølge Canon selv er det den mest avancerede model i PowerShot S-serien til dato.
PowerShot S100 er proppfull av teknologi, og ifølge Canon selv er det den mest avanserte modellen i PowerShot S-serien til dags dato.

der trods det tynde ydre er proppet med den nyeste teknologi.
til tross for et tynt ytre er stappfull av den nyeste teknologien.

Menneskekroppen kan ikke forarbejde mad, der er proppet med sukkerstoffer og drypper af omega-6 olier- og det er den heller ikke designet til.
Menneskekroppen kan ikke behandle og bearbeide mat som er proppet med sukker og drypper av omega 6-oljer- det er den ikke designet for.

Samtlige af spillets områder er proppet med vigtige smutveje,
Samtlige av spillets områder er full av rømningsveier i form av nødtunneler,

Den avancerede formel er proppet med 12 vigtige vitaminer
Den avanserte formelen er fullpakket med 12 essensielle vitaminer