ER HARDT - oversettelse til Dansk

• er hårdt
• er svært
• er hård
• var hårdt
• er ilde
• er hårdt
• er benhårdt

Eksempler på bruk av Er hardt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er hardt for kroppen….
Det må være hårdt for kroppen….

Jeg skjønner dette er hardt for dem.
Det må være svært for dem.

Og det er hardt nok for meg….
Den er svær nok til mig….

Jeg vet at det er hardt, men… Du er jo en tøffing, Ahmed.
Det er hårde tider, men du er en overlever, Ahmed.

Det er hardt å være kjendis!
Det må sørme være hårdt at være berømt!

Karin er hardt mishandlet.
Karin er groft mishandlet.

Infrastrukturen er hardt skadet.
Infrastrukturen er meget hårdt ramt.

Hermes er hardt skadet.
Hermes er meget havareret.

Symbioten hans er hardt skadd.
Hans symbiot er alvorligt skadet.

Dette er hardt arbeid.
Dette er besværligt arbejde.

Dessuten er hardt vann rikt på magnesiumsalt.
Desuden er kalkholdigt vand også rigt på magnesiumsalt.

Bare hvis det er hardt. Og ikke sett merker.
Men kun hvis det er meget hårdt og ikke efterlader mærker.

Det er hardt arbeid og der jobbes mange timer hver dag.
Det var meget hårdt arbejde, og vi arbejdede mange timer om dagen.

To personer er hardt skadet, og har brannskader.
Branden er alvorlig, og der er to tilskadekomne.

Det er hardt arbeid, men for mange er det verdt det.
Det er meget hårdt arbejde, men for mange er det det værd.

Det er hardt for barna å holde på slike hemmeligheter.
Det er tungt for børn at skulle gå og holde på hemmeligheder.

Dekselet er hardt og dekker ikke til knapper og funksjoner.
Coveret er håndt og dækker ikke knapper og funktioner.

Det er hardt i denne verden når ingen kan ta seg av deg.
Det er hårdt at være alene i verden uden nogen til at passe på sig.

Jeg vet dette er hardt for deg og Karen.
Jeg ved, det er hårdt for dig og Karen.

Livet er hardt, og så dør du." Klistremerkefilosofi.
Livet er surt, og så dør du." Det er klistermærkefilosofi.