ER HELLIG - oversettelse til Dansk

• er hellig
• er indviet
• er helligt
• er hellige
• var helligt

Eksempler på bruk av Er hellig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De siste-dagers-helliges tempelkledning er hellig, religiøs bekledning som brukes av trossamfunnets trofaste medlemmer.
De sidste dages helliges tempelklædninger er hellige, religiøse klæder, der bæres af hengivne medlemmer af trossamfundet.

jeg i Kristus allerede er hellig og ren.
jeg i Kristus allerede er hellig og ren.

Mos 11:45 Fordi Jehova er hellig, ble det forventet at Israels folk skulle være hellig..
Jehova forventede altså at Israels folk var helligt, fordi han selv er hellig..

Menneskets liv er hellig fordi det er skapt av Gud selv;
Menneskets liv er helligt, fordi det er skabt af Gud til at ligne Ham,

Selv mener jeg at rettigheten vår er hellig. Men den blir verdiløse om landet vårt opphører å eksistere.
Jeg mener også, at vores lands rettigheder er hellige men de bliver værdiløse, hvis vores lands eksistens ophører.

Herre," sa hun,"Jeg er den som er hellig, og han er den syndige.".
Herre," sagde hun," Jeg er den der er hellig, og han er den syndige.".

Han snakker om den nødvendige“aktelse for det som er hellig for andre”, og kaller den et“vesentlig aspekt for alle kulturer”.
Han taler om den nødvendige“ agtelse for det der er helligt for andre”, og kalder den et“ for alle kulturer væsentligt aspekt”.

hvert eneste liv i sannhet er hellig for Skaperen.
hvert liv sandelig var helligt for Skaberen.

Jeg ville aldri misbruke min ytringsfrihet til å angripe ting som er hellig for Anders Fogh Rasmussenden danske statsministeren.
Jeg ville aldrig misbruge min ytringsfrihed til at angribe ting, der er hellige for Anders Fogh Rasmussen«.

Vi tror seksualiteten og ekteskapet er hellig, og at avvik fra Guds standard er en arena for omvendelse,
Vi tror, seksualiteten og ægteskabet er helligt, og at afvigelser fra Guds standard er en arena for omvendelse,

Jeg ville aldri misbruke min ytringsfrihet til å angripe ting som er hellig for Anders Fogh Rasmussenden danske statsministeren.
Jeg ville aldrig bruge min ytringsfrihed til at angribe ting, der er hellige for Anders Fogh Rasmussen.(…).

ofte grunnet i religion, om at noe er hellig, ukrenkelig, urørlig og forbudt.
ofte grundlagt i religion, om at noget er helligt eller forbudt.

Her finner du mer informasjon om bekledning som er hellig for siste-dagers-hellige.
Læs artiklen for at få flere information om klæder, der er hellige for de sidste dages hellige..

leve et liv som er hellig, ren og uten lyte.
leve et liv som er helligt, rent og uden lyde.

For det sted du står på, er hellig. Og Josva gjorde så.
dine Sko af Fødderne, thi det Sted, du står på, er helligt!" Det gjorde Josua.

Det er hit familien vår drar for å feire det som er hellig, nemlig tanker.".
Det er her, min familie tager hen for at fejre det, som er helligt, nemlig tanker.".

Det er ille nok at du i strid med alt som er hellig har fått utsmykke skrifter.
Det er slemt nok, at du i strid med alt, hvad der er helligt har fået lov at udsmykke Skriftet.

Som to full reinsdyr i en porselensbutikk ødelegger de alt som er hellig og tradisjonsbundet rundt julen.
Han er nærmest som et døddrukkent rensdyr i en porcelænsbutik og smadrer alt, hvad der er helligt og traditionsbundet omkring julen.

Faktisk er hellig universelt anerkjent som den viktigste tiden av året for forhandlere
Faktisk er de helligdage universelt anerkendt som den vigtigste tid på året for detailhandlere

Gud er hellig, det betyr at Han er separert fra all moralsk besudling
Gud er hellig, hvilket betyder at Han er separeret fra alt morals besmittelse