ET LYDBILDE - oversettelse til Dansk

• lydbillede

Eksempler på bruk av Et lydbilde på Norsk og deres oversettelse til Dansk

B&W har valgt å montere elementene med en vinkling på 120 grader for å oppnå optimal spredning av lyden og et lydbilde som er så realistisk
B&W har valgt at montere enhederne med en vinkling på 120 grader for at opnå en optimal spredning af lyden og et lydbillede, der er så realistisk,

den fra første strofe presenterer et lydbilde som er enda større,
den fra første strofe præsenterer et lydbillede, der er endnu større,

den fra første strofe presenterer et lydbilde som er enda større,
den fra første strofe præsenterer et lydbillede, der er endnu større,

undervisning sekretariat, med et lydbilde og sett, og en med de administrative kontorer og retning.
undervisning sekretariat, med et lydbillede og sæt, og en med de administrative kontorer og retningen.

mindre statiske tablåer, med et lydbilde bestående av musikken
mindre statiske faner, med et lydbillede bestående af musikken,

Når det kommer til å gjengi musikken nådeløst ærlig med alle klanglag intakt, i et lydbilde grandiost som et eget univers, så er 803 D3 nærmest uten sidestykke.
Når det handler om at gengive musikken nådesløst ærligt med alle klanglag intakt- i et lydbillede så grandiost som et eget univers- er 803 D3 nærmest uden sidestykke.

IE 80S BT har blitt nøysomt justert for å gi et lydbilde i perfekt balanse.
IE 80S BT er omhyggeligt justeret for at give et lydbillede i perfekt balance.

Det var et syn og et lydbilde de sent vil glemme.
Det er både et syn og et lydbillede, du sent vil glemme.

Resultatet er en hovedtelefon med fullendt komfort og et lydbilde i den absolutte verdensklasse.
Resultatet er en hovedtelefon med fuldendt komfort og et lydbillede i den absolutte verdensklasse.

For det er lenge siden jeg har hørt et lydbilde så massivt og hardtslående.
For det er længe siden, jeg har hørt et lydbillede så massivt og hårdtslående.

Alle tre leverer et lydbilde og en kvalitet som er overraskende større enn innpakningen.
Alle tre leverer et lydbillede og en kvalitet, der er overraskende meget større end indpakningen.

bunn skaper man et lydbilde med ekstra dybdefølelse.
bund skaber man et lydbillede med ekstra dybdefornemmelse.

Resultatet blir dermed et lydbilde med mindre forvrengning,
Resultatet er et lydbillede med mindre forvrængning,

Når den er spilt inn, leverer den et lydbilde som gjør den diminutive størrelsen til skamme.
Når den er spillet til, leverer den et lydbillede, der gør den diminutive størrelse til skamme.

Dette er et lydbilde man instinktivt synes om
Her får man et lydbillede, som man instinktivt kan lide,

Det er et lydbilde med ordentlig dyp
Det er et lydbillede med betydelig dybde

Dette er et lydbilde som er lett å godta, uten å henge seg opp i lyter.
Det er et lydbillede, der er let at tage til sig uden at hænge sig i detaljer.

som gir oss et lydbilde uten noen klare skavanker.
der giver os et lydbillede uden åbenlyse skavanker.

Og bredere stereolyd gir et lydbilde som omslutter deg helt
Og bredere stereolyd giver et altomsluttende lydbillede, når du lytter til musik

luftig plassert midt i det hele, i et lydbilde som kombinerer det vakre med det røffe.
luftigt placeret midt i et lydbillede, der kombinerer noget smukt og noget råt.