ET PANEL - oversettelse til Dansk

• panel
• panelet
• et sidesæt

Eksempler på bruk av Et panel på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Heldigvis tilbyr både Windows 10 og Windows 8.1 et panel som lar deg kontrollere alle viktige innstillinger,
Heldigvis tilbyder både Windows 10 og Windows 8.1 et panel, der giver dig mulighed for at kontrollere alle vigtige indstillinger,

bredt spekter av farger, er det et panel ikke bare monokrom, men også i form av etterligning av teksturen av en rekke naturlige materialer(Stein,
der er ikke kun paneler monokrom, men også i form af efterligning under forskellige fakturaers faktura naturlige materialer( natursten,

Et panel av morsomme og fremfor alt modige dansker utsettes for et arsenal av matvarer fra hele verden,
Et panel af sjove og frem for alt modige danskere udsættes for et arsenal af alt,

med hjelp av professorer fra FNs klimapanel- et panel som har fått en nærmest gudegitt autoritet for sine modellberegninger av framtidige klimaendringer,
med hjælp af professorer fra FN's klimapanel- et panel, som har fået en nærmest gudgiven autoritet for sine modelberegninger af fremtidige klimaændringer,

I 1980 stemte et panel av psykiatere for at den skulle være med i Diagnostisk og Statistisk Manual over psykiske forstyrrelser(DSM)
I 1980 vedtog et panel af psykiatere, at den skulle med på listen i Diagnostisk og statistisk manual over psykiske forstyrrelser( DSM),

tilfeldig(ikke lotteri), men et panel bestående av Insider-medarbeidere
men vurderes af et panel af Insider-medarbejdere og klientmedarbejdere,

Her er det snakk om et panel fra henholdsvis Norge(forbrukernettsiden Klikk.
Her er tale om et panel fra henholdsvis Norge( forbruger-websiden Klikk. no),

No har latt et panel bestående av 3000 av sine norske medlemmer,
Dk- der har spurgt et panel, bestående af 3000 danske medlemmer af sitet,

Prosessen med å forsvare sine investeringsbeslutninger til et panel av ledende bransjeeksperter
Processen med at forsvare deres investeringsbeslutninger til et panel af ledende industri eksperter

En tilnærming til å håndtere befolkningsdrift er å skape et panel av brukere, som gjør det mulig for forskere å studere de samme menneskene over tid,
En tilgang til at håndtere befolkningsdrift er at skabe et panel af brugere, som gør det muligt for forskere at studere de samme mennesker over tid,

heller,” Shotwell sa på et panel med andre plass ansatte i September,
enten,” Shotwell sagde på et panel med en anden plads ledere i September,

integriteten til å sette sammen et panel av bedømmere som har den nødvendige troverdigheten, forteller Emmeche.
integriteten til at sammensætte et panel af bedømmere, der har den nødvendige troværdighed,« fortæller Claus Emmeche.

Vi lærte å se huset strømnettet forbindelser fra et panel av åtte reléer koblet til våre Bringebær PI.
Vi har lært at kontrollere hus individuel tilslutning fra et panel af otte relæer tilsluttet vores Raspberry PI.

hadde fortjent å bli tatt inn i Hall of Fame, og i samarbeid med et panel av redaktører, spillere
hvem der havde fortjent at blive optaget i Hall of Fame og i samarbejde med et panel af redaktører, spillere

deretter forsvar av avhandlingen eller oppgaven foran et panel av eksperter.
derefter forsvar af afhandlingen eller speciale foran et panel af eksperter.

verktøyet deretter vises i et panel på høyre side av vinduet.
værktøjet vises derefter i et panel til højre for vinduet.

vi innhenter når du deltar i et panel, svarer på en undersøkelse
når du deltager i et panel, svarer på en undersøgelse

delta i et bord eller et panel(eller en hvilken som helst form for arbeid på arrangementet),
deltage i et bord eller panel( eller enhver form for arbejde på arrangementet),

I forrige uke utpekte Olympus et panel bestående av eksperter utenfra til å gjøre en undersøkelse,
I sidste uge udpegede Olympus et panel bestående af eksperter udefra til at lave en undersøgelse,

har vi valgt å samarbeide med den relevante myndigheten for databeskyttelse eller et panel som er opprettet av de europeiske myndighetene for databeskyttelse(DPA)
har vi valgt at samarbejde med de relevante myndigheder for databeskyttelse eller et panel, som de europæiske DPA'er( Data Protection Authority)