ET PANEL - oversettelse til Norsk

• panel
• panelet

Eksempler på bruk av Et panel på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De kan for eksempel hænge lige over et panel i gulvhøjde, men også over møbler som for eksempel en kommode
De kan for eksempel henge over en list i gulvhøyde, men også over en møbel som for eksempel en kommode

Et panel af fotografier vil ikke kun dekorere dit køkken,
Paneler av fotografier ikke bare dekorere kjøkkenet ditt,

Hvis du vil fjerne et panel, skal du højreklikke på ikonet
Hvis du vil fjerne et programikon fra et panel, høyreklikker du ikonet

sæde for en sagsøger at et panel af videnskabelig viden,
sete for en søker til et panel av vitenskapelig kunnskap,

Forslaget forskning skal forelægges et panel indkaldt af Institut for Finansiering
Forskningsforslaget bør presenteres for et panel som er sammenkalt av Institutt for finans

Et panel af saltet dej kan blive et rigtigt mesterværk i dit køkken Et volumetrisk panel lavet af ler er let at lave.
Paneler laget av trolldeig kan være et ekte mesterverk på kjøkkenet Volumet av leire panelene vil være lett å lage.

Zoomerangs kunder kunne tilbyde spørgeundersøgelser til et panel på 3 millioner mennesker
Zoomerang-kunder kunne tilby spørreundersøkelser til paneler på tre millioner personer

Tilføjet et panel, der tillader automatisk Pushback-operationer
Lagt til et panel som tillater automatisk Pushback-operasjoner

Altid ved håndeningen analoger^^ Giver dig mulighed for at indsætte et panel med en vilkårlig HTML-kode i profilen.
Alltid ved håndeningen analoger^^ Lar deg sette inn et panel med en vilkårlig HTML-kode i profilen.

du kan registrere dig for at deltage i et panel under kampagneperioden.
du kan registrere deg for å bli med i et panel under kampanjeperioden.

nedsatte desuden et panel med 14 forskere, der skulle formulere en ny anbefaling.
i tillegg satte de ned et panel på 14 forskere for å utforme en ny anbefaling.

I april evaluerede et panel bestående af topchefer og marketingfolk med et indgående kendskab til Coca-Cola's smag 18 af Riedels prototyper i Atlanta.
I april møttes ledere og markedsførere med dyp kunnskap om Coca-Cola sine smaker i et panel for å evaluere 18 Riedel-prototyper i Atlanta.

Altid ved hånden er der ingen^^ Tillader dig at indsætte et panel med en vilkårlig HTML-kode i profilen.
Alltid ved hånden er det ingen^^ Lar deg sette inn et panel med en vilkårlig HTML-kode i profilen.

Og dette er ikke en komplet liste over, hvad der kan bruges til at oprette et panel.
Og dette er ikke en uttømmende liste over hva du kan bruke til å lage et veggmaleri.

der skal forsvares foran et panel af eksperter på området.
skal forsvares i foran et panel av eksperter på feltet.

der inspirerede din virksomhed, i et panel.
møter mentoren som inspirerte deg på et kveldsseminar.

Alltid er der ingen dialog tilgængelig^^ Tillader dig at indsætte et panel med en vilkårlig HTML-kode i din profil.
Alltid er det ingen dialog tilgjengelig^^ Lar deg sette inn et panel med en vilkårlig HTML-kode i profilen din.

Pawn Stars flyver højt, da et panel fra verdens hurtigste fly, SR-71 Blackbird, kommer ind.
Pawn Stars når nye høyder når en kunde kommer inn med et panel fra verdens raskeste fly, SR-71 Blackbird.

Resumé: Nye restauratører får chancen for at åbne deres egne pop op-spisesteder for at imponere den betalende offentlighed- og et panel af kræsne investorer.
Handling: Neste generasjons restaurantbestyrere får sjansen til å åpne egne popup-restauranter for å imponere betalende gjester- og et dommerpanel med skarpsindige investorer.

Altid er der ingen dialog til rådighed^^ Tillader dig at indsætte et panel med vilkårlig HTML-kode i din profil.
Alltid er det ingen dialog tilgjengelig^^ Lar deg sette inn et panel med en vilkårlig HTML-kode i profilen din.