FØR DU BEGYNNER BEHANDLING - oversettelse til Dansk

• inden du begynder behandling
• inden behandlingen påbegyndes
• før du begynder at behandle

Eksempler på bruk av Før du begynner behandling på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Før du begynner behandling med tradisjonelle metoder,
Inden du begynder behandling med traditionelle metoder,

Før du begynner behandling av en sykdom, må du finne ut årsaken til forekomsten.
Inden du begynder behandling for en sygdom, skal du finde ud af årsagen til forekomsten.

du konsulterer en lege før du begynner behandling med Valerian.
du konsulterer en læge, inden du begynder behandling med Valerian.

bør du likevel kontakte legen din før du begynner behandling.
bør du dog rådføre dig med din læge, inden du begynder behandling.

Før du begynner behandling, bør du gjøre deg kjent med instruksjonene for bruk av Miramistin
Før du begynder behandling, skal du gøre dig fortrolig med brugsanvisningen til Miramistin

Noen eksperter anbefaler å se en lege før du begynner behandling for ringorm i hodebunnen hos barn.
Nogle eksperter rådgive at se en læge, før du begynder behandling for ringorm i hovedbunden hos børn.

Før du begynner behandling, må du undersøke barnet slik
Før du begynder behandling, skal du undersøge barnet,

Før du begynner behandling, må du ha en bekreftelse på diagnosen
Før behandlingen påbegyndes, skal du have en bekræftelse på diagnosen

Men før du begynner behandling med et legemiddel, er det verdt å konsultere legen din
Men inden man begynder behandling med ethvert stof, er det værd at konsultere med lægen

Men før du begynner behandling med noen medisiner, er det alltid bedre å få råd fra en kvalifisert spesialist.
Men inden man begynder behandling med medicin, er det altid bedre at få råd fra en kvalificeret specialist.

Før du begynner behandling av tonsillitt med en løsning av lugol,
Før du begynder behandling af tonsillitis med lugol-opløsning,

Før du begynner behandling med Levomecol, må du kontrollere
Før du begynder behandling med Levomecol, skal du sørge for,

så før du begynner behandling, bør du lese nøye instruksjonene for det.
så før behandlingen påbegyndes, skal du omhyggeligt læse instruktionerne til det.

Se legen din før du begynner behandling hvis du mistenker at du eller barnet ditt har et hode lus.
Se din læge, før du begynder behandlingen, hvis du har mistanke om, at du eller dit barn har en hovedlus angreb.

drikke alkohol før du begynner behandling- du vil gjøre din uerstattelige service til din svekkede kropp.
drikke alkohol før man begynder behandling- du vil gøre din uerstattelige service til din svækkede krop.

Før du begynner behandling av impotens, er det nødvendig å fastslå den eksakte årsaken til problemet.
Før man begynder behandling af impotens, er det nødvendigt at fastslå den nøjagtige årsag til problemet.

Før du begynner behandling og tar et bestemt antibiotika,
Før du begynder behandling og tager et bestemt antibiotikum,

Før du begynner behandling, må du få en bedre ide om hva som utgjør en sykdom.
Før du begynder behandling, skal du få en bedre ide om hvad der udgør en sygdom.

Men vær sikker på å konsultere før du begynner behandling med vasodilaterende legemidler for hjernen fra behandlingslegen.
Men sørg for at høre før du begynder behandling med vasodilatorer til hjernen hos din læge.

Før du begynner behandling av tonsillitt med lugol-løsning,
Før du begynder behandling af tonsillitis med lugol-opløsning,