FAGGRUPPER - oversettelse til Dansk

• faggrupper

Eksempler på bruk av Faggrupper på Norsk og deres oversettelse til Dansk

forretningsprosesser i produksjons- og grossistbedrifter og i forhold til faggrupper i bygningsbransjen.
grossistvirksomheder og i forhold til de faggrupper, der er beskæftiget inden for byggeriet.

Det arbeides i dag mye mer på tvers av disipliner og faggrupper, og du har behov for gjennomsiktighet,
Der arbejdes i dag meget mere på tværs af projektteams og faggrupper, og du har brug for gennemsigtighed, overblik,

bygge på sterke forbindelser med orthoptic yrket samt andre faggrupper involvert i øyet
som bygger på stærke forbindelser med orthoptic profession samt andre faggrupper, der er involveret i øjet

sjelesørgere og faggrupper tilknyttet muslimske menigheter,
sjælesørgere og faggrupper, som varetager behov i muslimske menigheder,

Ideen kommer fra kundenes ønske om en moderne måte å jobbe med filstrukturer på tvers av faggrupper, så nå er dine taggete filer kun ett klikk unna.
Idéen kommer fra vores kunders ønske om projekter skabt i dialog, og en moderne måde at arbejde med filstrukturer på tværs af faggrupper, så netop dine vigtigste data og filer kun er ét klik væk.

Vi er en koalisjon av faggrupper og profesjonelle organisasjoner
Vi er en koalition af handelsgrupper og professionelle organisationer,

Teamet består av ulike faggruppe.
Vores team består af forskellige faggrupper.

Faggruppen skal gi faglige råd.
Udvalget formidler faglig rådgivning.

Hun iakttok oss, faggruppen og prosessen fra andre perspektiver.
Sat hende i stand til at se gruppen og gruppeprocesserne fra et nyt perspektiv.

En egen faggruppe har arbeidet frem anbefalinger
Opgaveudvalget har leveret deres anbefalinger,

Faggruppene er dynamiske enheter
PowerPlus grupper er dynamiske grupper der oprettes,

Dette må vi som faggruppe forholde oss aktivt til.
Det bliver vi som fagbevægelse nødt til at forholde os til.

Faggruppene skal møtes på tvers.
Afdelingerne mødes på tværs.

Deretter kommer faggruppene og klubben.
Dernæst kommer fritidsaktiviteter og klubben.

opgaver på tvers av faggruppene og stor mulighet til å påvirke egen arbeidshverdag.
varierede projekter på tværs af faggrupper og gode muligheder for at påvirke din egen arbejdsdag.

I dag er lærere en av de mest verdsatte faggruppene, noe som gjør dette kurset spesielt viktig for fremtidens lærere.
I dag er undervisere en af de mest værdsatte professionelle grupper, hvilket gør kurset særligt vigtigt for fremtidens lærere.

Hvis det er forskjellige faggrupper kan det være en god idé å dele gruppene inn etter fag og la hver faggruppe lage sin liste.
Hvis der er forskellige faggrupper kan det være en god ide at opdele i fagspecifikke grupper og lade alle faggrupper lave deres egen liste.

Det ledet til at han startet en faggruppe for økonomi-, finans- og regnskapsansvarlige i dansk næringsliv: ØKO2002.
Det ledte til, at han startede en erfagruppe for økonomi-, finans- og regnskabsansvarlige i dansk erhvervsliv: ØKO2002.

språkvitenskap som tilbys av faggruppene engelsk og generell lingvistikk.
lingvistik tilbydes af de grupper for engelsk og General Lingvistik.

vennlig og analytisk faggruppe.
venlige og analytisk professionel gruppe.