FAKTURERER - oversettelse til Dansk

• fakturerer
• opkræver
• opkræve
• afregner
• betaling

Eksempler på bruk av Fakturerer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Epson fakturerer LS500 Laser Projeksjon TV som et alt-i-ett-løsning, og det inkluderer et
Epson regninger LS500 Laser Projektion TV som en alt-i-én løsning,

Flertallet av leverandører fakturerer en egen avgift for den trafikk
Hos de fleste udbydere opkræves der særskilt betaling for trafik,

Leverandørene fakturerer oss for gjeldende skatter
Sælgerne sender os regning på de gældende skatter,

Spesifiser og fakturerer avgifter av bedrifter til deg(legge til din egen kommisjon).
Angiv og regningen afgifter af virksomheder til at du( tilføje din egen kommission).

Grønt nummer(*):(*) Enkelte mobiloperatører har sperret for grønne numre eller fakturerer for samtaler til slike numre.
Frikaldsnummer(*):(*) Visse mobiltelefonoperatører tillader ikke opkald til numre eller opkræver betaling for opkald til disse numre.

bad restauranten fakturerer han regningen for lunsjen via brev.
bad restauranten at fakturere ham for frokosten via et brev.

slik at hvis vi pumper og fakturerer 100 millioner"gallons", kan vi sammenligne dataene
så hvis vi pumper og fakturerer 400 millioner liter vand,

Firmaet fakturerer USD 90,00 per time for undersøkelsen(pluss ekstra tillegg om det kreves vitnemål
Selskabet opkræver $90,00 i timen for efterforskning( samt ekstra gebyrer hvis vidneforklaring

I tilfælde, hvor tjenesteyderen fakturerer en samlet pris til kunderne for en ydelse,
At i tilfælde, hvor tjenesteyderen fakturerer en samlet pris til kunderne for en ydelse,

Med økningen av megaprosjekter hvor forsyningsselskapene fakturerer eierne og ikke leietakerne direkte,
Med stigningen i kæmpestore projekter, hvor forsyningsselskabet afregner udlejerne og ikke lejerne direkte,

Du fakturerer ikke for alt du bør fakturere for,
Du fakturerer ikke for alt det, du burde,

brev 14 dager), fakturerer vi deg 350 kr for vårt arbeid med å håndtere varene.
brev 14 dage), opkræver vi 350 SEK for vores håndtering af varerne.

brev 14 dager), fakturerer vi deg 350 kr for vårt arbeid med å håndtere varene.
brev 14 dage), fakturerer vi dig SEK 350 for vores arbejde med håndtering af varerne.

Hvis du ønsker å bli plukket opp på Gardermoen, fakturerer vi deg 700 kroner, Torp 700 NOK(alle våre plukke opp prisene er billigere enn skam transport
Hvis du ønsker at blive hentet i Gardermoen eller Torp vi opkræve dig 700 NOK( alle vores pick up priserne er billigere end kønsbehåring transport,

Som medisinsk koder hjelper du pasienter med å unngå denne ubehagelige opplevelsen ved å sørge for at leverandører fakturerer deres tjenester på riktig måte basert på et standardisert, bransjevennlig sett med koder.
Som medicinsk koder hjælper du patienter med at undgå denne ubehagelige oplevelse ved at sikre, at udbydere korrekt fakturerer deres tjenester baseret på et standardiseret, brancheret sæt koder.

Hvis du ønsker å bli plukket opp i Gardermoen eller Torp fakturerer vi deg 700 kroner(alle våre plukke opp prisene er billigere enn skam transport
Hvis du ønsker at blive hentet i Gardermoen eller Torp vi opkræve dig 700 NOK( alle vores pick up priserne er billigere

brev 14 dager), fakturerer vi deg 350 kr for vårt arbeid med å håndtere varene.
så fakturerer vi dig 350 Sek for vores arbejde med håndtering af gods.

legger til midler til spillkontoen og fakturerer innskuddsbeløpet, for eksempel i en telefonregning.
der tilføjer midler til spillekontoen og fakturerer indbetalingsbeløbet, for eksempel i en telefonregning.

Hvis vi ikke har avtalt noe annet, fakturerer vi med utgangspunkt i våre gjeldende timepriser,
Hvis vi ikke har aftalt andet, fakturerer vi med udgangspunkt i vores gældende timepriser,

du ikke klarer å betale legitime fakturaer fra Autorola, samt når vi fakturerer, når vi refunderer betaling,
du undlader at betale retsmæssige fakturaer fra Autorola, når vi fakturerer, når vi refunderer betaling,