FALT DEN - oversettelse til Dansk

• faldt
• faldet

Eksempler på bruk av Falt den på Norsk og deres oversettelse til Dansk

det var hans intime forhold til flere kvinnelige skuespillere som falt den strikse FBI-direktøren tungt for brystet.
især hans intime forhold til adskillige skuespillerinder faldt den stivnakkede FBI-direktør for brystet.

Der gassen var tettest, falt den sammen under sin egen tyngdekraft,
Hvor gassen var tættest, faldt den sammen under sin egen masse,

Ifølge historien, falt den i en av sine strømper som ble utelatt for å tørke ved brannen.
Ifølge historien faldt det i en af deres strømper, der blev udeladt for at tørre ved ilden.

Kilinochchi falt den 2. januar 2009 til regjeringsstyrkene,
Kilinochchi faldt den 2. januar 2009 til regeringsstyrkerne,

Når mynten ble puttet på, falt den ned på et brett som var koblet til en hendel/løftearm.
Efter mønten var indsat faldt den ned på en skive, der var monteret på en løftestang.

og i perioden falt den med hele 30 prosent.
og i perioden er den faldet med hele 30 procent.

Jeg skulle ta litt av dette punsjtullet,-… og så falt den av.
Jeg var ved at tage noget af den her lortepunch, og så faldt den af.

og i perioden falt den med hele 30 prosent.
sædceller i perioden er den faldet man hele 30 procent.

og i perioden falt den med hele 30 prosent.
og i perioden er den faldet man hele 30 procent.

du hadde berørt vorten hennes, falt den av neste dag!
du rørte ved hendes vorte, faldt den af næste dag!

og i perioden falt den med hele 30 prosent.
og i perioden er den faldet med hele 30 procent.

Under de danske soldatenes tilbaketog til Kegnæs under den Andre slesvigske krig i 1864 falt den siste danske soldaten i krigen den 29.
Slesvigske Krig i 1864, faldt den sidste danske soldat i krigen den 29.

og etter to måneder falt den.
og efter to måneder faldt den.

gikk inn i den badisk-pfalziske hær og falt den 19.
trådte ind i den badisk-pfalziske armé og faldt den 19.

Siden keiser Caracalla i 212 hadde gitt alle frie innbyggere i Romerriket romersk borgerrett(constitutio antoniniana) falt den tidligere viktige forskjellen mellom borgere og ikke-borgere.
Siden Caracalla i 212 havde givet alle frie indbyggere i riget romersk borgerret( constitutio antoniniana), bortfaldt den tidligere vigtige forskel mellem borgere og ikke-borgere.

og i perioden falt den med hele 30 prosent.
og i perioden er den faldet med hele 30 procent.

Ordet på det russiske språket falt gjennom den tyske Gardinen,
Ordet på det russiske sprog faldt gennem den tyske Gardine,

mer til rette i proffringen falt den ene topp 10 fjærvekteren etter den andre;
den ene top-10 fjervægter efter den anden faldt: Midget Wolgast,

under flyets retur til basen falt den på tre hus i Baghdad Jadida,
tilbagevenden til basen, faldt bomben ned

Bonington møtte ekspedisjonens to andre deltakere lenger nede, falt den ene av disse i det vanskelige terrenget
Bonington stødte til ekspeditionens to andre deltagere længere nede, faldt den ene af disse i det vanskelige terræn