FATTIGFOLK - oversettelse til Dansk

• fattigfolk
• fattige

Eksempler på bruk av Fattigfolk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

og mange fattigfolk.
kvinder og mange fattigfolk.

byen er full av fattigfolk uten fremtidshåp.
byen er fuld af fattigfolk uden fremtidshåb.

skilte siviliserte mennesker fra dyr og fattigfolk, mente adelen.
adskilte civiliserede mennesker fra dyr og fattigfolk, mente adelen.

var åpent både for fattigfolk, bønder og middelklasse.
der var åbent både for fattigfolk, bønder og medlemmer af middelklassen.

var åpent både for fattigfolk, bønder og middelklasse.
der var åbent både for fattigfolk, bønder og medlemmer af middelklassen.

ikke bare fattigfolk valgte krukker som kiste.
ikke kun fattigfolk valgte krukker som kiste.

Historikere har lenge kalt Egypts tusenvis av krukkebegravelser for en nødløsning tiltenkt barn av fattigfolk uten råd til mumifisering og sarkofag.
Historikere har længe kaldt Egyptens tusindvis af krukke-begravelser for en nødløsning tiltænkt børn af fattigfolk uden råd til mumificering og sarkofag.

Vi tør ikke å stole på at fattigfolk virkelig kommer til å jobbe,
Vi tør ikke stole på, at de fattige virkelig kommer i arbejde,

Årgang Steinbeck, fattigfolk som rømte fra den store sandstormen med sine få eiendeler på gamle lastebiler,
Lige ud af Steinbeck. Fattige folk, der flygter fra støvstormene med deres få ting på gamle lastbiler på vej mod det,

det var den eneste muligheten for fattigfolk.
til rådighed for de fattige.

Fattigkommisjonen for Aker hadde vanskeligheter med å håndtere den sterke økningen i behovet for sosialhjelp til de store gruppene av fattigfolk som bodde i nærheten til byen.
Fattigkommissionen for Aker havde svært ved at håndtere den stærke øgning i behovet for socialhjælp til de store grupper af fattige folk som boede i nærheden af byen.

fornemme drakter til fattigfolk i sine minst hullete filler.
fornemme dragter til fattigfolk i deres mindst hullede pjalter.

det står 60 millioner(tenk på et tall…) fattigfolk i kø for å slippe inn til gratis bolig
der står 60 millioner( tænk på et tal…) fattige i kø for at slippe ind til gratis bolig

det står 60 millioner(tenk på et tall…) fattigfolk i kø for å slippe inn til gratis bolig
der står 60 millioner( tænk på et tal…) fattige i kø for at slippe ind til gratis bolig

så de fremmer den, og fattigfolk hjelper de ikke til deres rett.
det måtte gå dem vel, og hjælper ikke de fattige til deres Ret.

velstående familie sønnen med seg på en tur ut på landet med den hensikt å vise ham hvordan fattigfolk levde.
tur ud på landet, med det bestemte formål, at vise ham, hvordan fattige folk lever.

som binder fattigfolk på hender og føtter
og binder den fattige på hænder og fødder

Ikke noe for fattigfolk og slikt.
Ikke for at hjælpe nogen fattige eller sådan noget.

De er fattigfolk som sårt trenger penger.
De er fattige og har brug for penge.

Hvorfor skal greske fattigfolk betale for finanskrisa?
Hvorfor skal de fattigste betale for krisen?