FERIEDAGER - oversettelse til Dansk

• feriedage
• fridage
• dage
• helligdage

Eksempler på bruk av Feriedager på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du har behov for ekstra sykedager: Føles det som om alle dine betalte feriedager blir brukt til mentalt å komme deg,
Du har behov for ekstra sygedageHvis det virker som om alle dine betalte fridage bliver brugt til mentalt at komme dig,

minste antall feriedager med lønn per år ikke får anvendelse i visse klart definerte tilfeller av montering og/eller installering.
det mindste antal betalte feriedage pr. år ikke finder anvendelse i visse afgrænsede tilfælde i forbindelse med montering og/eller installation af et gode;

er ute på bilturer på lørdager og feriedager.
der er ude på tur lørdage og helligdage.

I julen er det deilige feriedager, men i stedet for å få hvilt ut
Der er dejlige feriedage i julen, men i stedet for at få hvilet ud

Her vil en garantert få en masse deilige feriedager og man vil sikkert komme tilbake og besøke området igjen
Her vil I med garanti få en masse dejlige feriedage og I vil sikkert gerne komme tilbage

få morsomme og spennende feriedager, hele året rundt.
få sjove og spændende feriedage, hele året rundt.

hyggelige familiestunder eller aktive feriedager med vannsport, utflukter
hyggelige familiestunder eller aktive feriedage med vandsport, udflugter

familien foretrekker å tilbringe deres feriedager, kan dere overalt nyte det naturskjønne
uanset hvordan du foretrækker at tilbringe dine feriedage, kan du overalt nyde det naturskønne

Det er ganske normalt at i løpet av denne tiden av året har du tenkt å ha noen feriedager, men vet du virkelig hvor mange dager en katt kan være alene hjemme?
Det er helt normalt, at i denne periode af året planlægger du at have nogle feriedage, ved du dog virkelig, hvor mange dage en kat kan være alene derhjemme?

med alle sine kristne feriedager og sin påståtte«Leitkultur», som bevisst utsetter mennesker for livsfare
med alle sine kristne feriedage og sin påståede« Leitkultur», som bevidst udsætter mennesker for livsfare

lokker turstene til å spandere alle deres feriedager og feriepenger her.
lokker feriegæsterne til at spendere alle deres feriedage og -penge her.

Overnatting Agriturismo San Giorgio betyr å fullt ut nyte sine feriedager, å våkne opp til den søte kvitrende sikader
Overnatning Agriturismo San Giorgio midler til fuldt ud at nyde deres ferie dage, vågne op til den søde kvidren cikader

så de trenger hjelp til å sette sine feriedager så det ikke skjer i siste øyeblikk.
de skal have hjælp til at fastlægge deres ferier, så det ikke sker i sidste øjeblik.

Mens de fleste turister aldri gjøre det til disse- tross alt, noen av oss virkelig tenke på å bruke feriedager i en overfylt konferansesenter- de kan være gode anløpshavner hvis du håper å komme bort
Mens de fleste turister aldrig gøre det til disse- trods alt få af os virkelig mener om at bruge feriedage i et overfyldt kongrescenter- de kan være store anløbshavne

Bruk feriedagene til å gjøre midlertidig arbeid
Brug dine feriedage til at udføre midlertidigt arbejde som receptionist,

Ikke la alle feriedagene dine gå med til utflukter og aktiviteter.
Lad ikke alle dine feriedage gå med udflugter og aktiviteter.

Kort fortalt; et perfekt sted å tilbringe feriedagene.
Kort sagt et perfekt sted at tilbringe sine feriedage.

Dere bestemmer helt selv hvordan feriedagene skal brukes.
I bestemmer helt selv hvordan jeres feriedage skal bruges.

vi skal kreve feriedagene våre.
vi så tager vores feriedage.

De tvinger deg til å bruke feriedagene.
De vil bare have, du bruger dine feriedage!