FINHAKKET - oversettelse til Dansk

• finhakket
• finthakket
• fint hakket
• fint hakkede

Eksempler på bruk av Finhakket på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Finhakket rhizomes av calamus calamus,
Fint hakkede rhizomer af calamus calamus,

Influensa hjelp avdelings bringebær 1 ss finhakket grener helle en kopp kokende vann,
Influenza hjælp gren hindbær 1 spsk finthakket grene hæld 1 kop kogende vand,

Grunnresepten består av finhakket løk som blandes i en spesiell deig av ris,
Grundopskriften består af finhakket løg, som blandes i en dej af ris,

Dill kuber- en slurry av finhakket dill og kokt vann- fyll i små deigbiter.
Dill kuber- en opslæmning af fint hakket dild og kogt vand- Fyld i små dejterninger.

Med en sterk hoste flaske fylt med finhakket løk, lukker hele flasken er belagt med røren
Med en stærk hoste flaske fyldt med fint hakkede løg, lukke hele flasken overtrukket med dej

gurkemeie, finhakket persille og litt revet løk
gurkemeje, finthakket persille og lidt revet løg

En håndfull mulberrybrønner finhakket og tilsett en liter varmt vann,
En håndfuld morbærgrene finhakket og tilsæt en liter varmt vand,

For å forberede en alkohol tinktur, trenger du ca 50 g propolis bakken eller finhakket i et glass vodka.
For at forberede en alkohol tinktur, skal du tilføje ca. 50 g propolis knust på en rist eller fint hakket i et glas vodka.

tilsett finhakket hardkokt egg
tilsæt fint hakkede hårdkogte æg

Legg persille, finhakket sopp, stek dem med løk
Tilsæt persille, finhakket champignon, steg dem med løg

For å forberede et avkok av råvarer bør finhakket, 10 gram helle et glass med kokende vann,
For at fremstille et afkog af råvarer bør finthakket, 10 gram hæld et glas med kogende vand,

nødvendigvis godt vasket og finhakket i olje.
nødvendigvis godt vasket og fint hakket i olie.

Løk, hvitløk og pepperrot finhakket, legg i en panne med varmt vann,
Løg, hvidløg og peberrod finhakket, læg i en pande med varmt vand,

Sauce retter: å helle smeltet smør, finhakket selleristilker uten grønt
Sauce retter: at hælde smeltet smør, finthakket selleri stilke uden grønt

tørkede aprikoser, finhakket og blandet med 100 g fettostost
tørrede abrikoser, finhakket og blandet med 100 g fedtfattig hytteost

100 g forvellet og finhakket grønnkål for grønne tortillas.
100 g blancheret og finthakket grønkål for grønne tortillas.

For å gjøre dette blir en stor(spiseskje) skje med finhakket rot av planten strømmet 220 milliliter varmt vann(95-100°).
For at gøre dette hældes en stor( bord) ske med finhakket rod af planten med 220 ml varmt vand( 95-100 °).

surkål er produsert med tillegg av salt å fjerne vann fra finhakket kål og la melke bakterier gjære naturlig
sauerkraut fremstilles med tilsætning af salt at fjerne vand fra finthakket kål og tillader mælkesyre bakterier fermentere naturligt

tidligere er finhakket.
der tidligere er finhakket.

er finhakket og deretter blandet med hakkede mandler
datoer er finthakket og derefter blandet med hakkede mandler